Results for thanks for reminding translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

thanks for reminding

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

thanks for help.

Russian

thanks for help.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for it!

Russian

Вот так.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thanks for sharing

Russian

thanks for sharing~

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thanks for looking,

Russian

thanks for looking,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

thanks for asking!

Russian

тоже хорошо.

Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"thanks for yours.

Russian

— А я тебе за твое.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

thanks for watching! :)

Russian

Спасибо за лайки! ♥

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

========== thanks for watching! ==========

Russian

РЕКЛАМА: fivetop5?w=page-46833311_49858068

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, thanx for reminding!

Russian

yeah, thanx for reminding!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

forgive me for reminding you of myself

Russian

Простите меня, что я напоминаю вам о себе

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in this case repetition is desirable both for emphasizing and for reminding.

Russian

В этом случае повторение желательно для подчеркивания и напоминания.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no hard feelings, then? thank you for reminding me. can i take two

Russian

Неоходимо усилить охрану пациентов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the president: thank you very much for reminding us of that important seminar.

Russian

Председатель (говорит по-английски): Большое вам спасибо за напоминание нам об этом важном семинаре.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank for watching ! !

Russian

Приятного просмотра!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ms. dawkins (australia) thanked mr. bruni for reminding the meeting of the genesis of interactive dialogue.

Russian

33. Г-жа Докинс (Австралия) благодарит г-на Бруни за то, что он напомнил участникам совещания о том, как зародился интерактивный диалог.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,594,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK