Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come back to me.
Вернись ко мне.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and come back to me
and come back to me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ever come back to me?
ever come back to me?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
come back to 1.1!
come back to 1.1!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come back to you
Я вернусь к тебе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we'll come back to thi
Мы еще к этому вернемся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i will come back to montreal
voy a volver a montreal
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok, let me come back to that
Давайте вернемся к этому
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then, you come back to me.
Вы взгляните на картину один раз, и всё – ваше внимание снова на мне.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants to come back to me
Он хочет вернуться ко мне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey, come back to your sense
Дорогой, прийди в себя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this could come back to haunt them
За это может наступить расплата
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i shall come back to that issue.
Я позже вернусь к этому вопросу.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanekawa's words come back to me
Я вспоминаю слова Ханекавы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to yourself - and forgive us,
Вернись к себе — а нас прости,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come back to me baby (come back come back)
Страх пришел ко мне с появлением снов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you should come back to boston
Я думаю, тебе следует вернуться в Бостон
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
") asks that her boyfriend comes back to her.
") она просит любимого вернуться к ней.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we'll come back to these people later
Оба варианта жизнеспособны; оба начали развиваться
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's come back to the substitution point though
Давайте вернемся к точке замещения
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: