Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the act of termination or withdrawal
Акт прекращения или выхода
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the act of
1. Деяние, выражающееся в
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
take in the act of
take in the act of
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of breathing.
a surgical procedure aimed at widening a blood vessel by inserting into it a small plastic cylinder.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
connection with the act of a state or another
с деянием государства или другой международной организации
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
“the act of defiance”.
Акт неповиновения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of 27 october 2010.
Закон от 27 октября 2010 года.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the act of an international organization
МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mutiny is the act of revolting.
Восстание -- это акт неповиновения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
179. the act of 16 november 2001.
179. Закон от 16 ноября 2001 года.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of the act of self-determination
Осуществление акта самоопределения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
the act of the state under international law
Деяние государства согласно международному праву
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
1. reform of the act of 5 march 2007
1. Реформа Закона от 5 марта 2007 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
isn’t that already the act of a fiend
Разве это уже не поступок дьявола
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
section 52 of the act prohibits acts of piracy.
Раздел 52 Закона запрещает акты пиратства.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. he is still performing the act of worship.
Первый случай: сомнения приходят во время совершения поклонения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
157. this provision criminalizes the act of incitement explicitly.
157. Данное положение эксплицитно рассматривает подстрекательство как уголовно наказуемое деяние.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- the acts of verifications;
- Казахстан
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the acts of the constitutional court
Решение Конституционного суда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. chapter ii. the "act of the state " under
5. Глава ii. "Деяние государства " согласно
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting