Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bridge is approximately a mile long.
Мост примерно в милю длинной.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is closed.
Мост закрыт.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge
the bridge
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
- the bridge above the river: alpe mine
- Мост через реку Альпе Мина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is being repainted.
Мост на ремонте.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bus stop on the bridge above the suburban railway.
Остановка автобуса на мосту s-bahnbruecke solln
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is open all year round.
Движение по мосту открыто круглый год.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is divided into three part
Мост разделен на три части
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
this bridge is unsafe
Этот мост небезопасен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is long, and the main span is .
Лапландский мост был открыт в 1993 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on the bridge is a person - commonly.
Мост в Ленинграде – общ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kvm confirms the bridge is prepared for demolition.
Сотрудники КМК подтверждают, что мост готовился к подрыву.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when the bridge is broken then set up next hospital
Когда мост сломан, то настроить следующая Больницы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is 1423 metres long and 13 metres wide.
Мост имеет длину 1423 метров и ширину 13 метров.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
total length of the bridge is @num@ metre
Общая длина моста – @num@ метров
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
5. the bridge (is) ... a good nest for benedict.
5. Обозначить префиксы в выделенных словах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is 6 metres wide, but only 4 metres long.
Мост шириной 6 метров имеет всего 4 метра в длину.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bridge is considered the "flag bridge" of florida.
Мост считается главным во Флориде.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the bridge is over 18 metres long and almost 4 metres wide.
Для улучшения соседских отношений с Германией здесь был построен уникальный арочный деревянный мост, не имеющий аналогов на территории Чешской Республики. Длина моста более 18 метров, а ширина почти 4 метра.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tower bridge is one of london’s best - known landmark
Это Тауэрский мост - один из символов Лондона
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: