From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the revocation or the return of the commodities shall be addressed to:
Отказ или товар следует направить по адресу:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whom must the dewss be addressed to?
На кого должны быть ориентированы СРПО?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
inquiries to be addressed to:
ДЛЯ ЗАПРОСОВ:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all notices must be addressed to:
Все уведомления следует направлять по адресу:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the information can be addressed to a team member
аннотации могут предназначаться для определённого участника команды.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
such an application or recommendation shall be addressed to the presidency.
Такое заявление или рекомендация направляются в Президиум.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
your message should be addressed to:
Ваши сообщения направляйте по адресу:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all correspondence regarding the meeting should be addressed to:
Всю корреспонденцию, касающуюся Совещания, следует направлять по адресу:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- applications shall be addressed to the director general of carfo;
- ходатайства направляются генеральному директору НПФС.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
19. all correspondence regarding the meeting should be addressed to:
19. Всю корреспонденцию, касающуюся совещания, следует направлять по следующему адресу:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all questions concerning the round table should be addressed to:
По всем вопросам, касающимся круглого стола, следует обращаться по следующему адресу:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enquiries about participation should be addressed to :
ЗА СПРАВКАМИ об участии следует обращаться по адресу:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if the meeting with media members is to be held in the airside area, request letters shall be addressed to:
Также в этом случае запрос необходимо прислать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
any enquiries on citizenship matters may be addressed to:
Любые запросы по вопросам гражданства следует направлять по адресу:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
applicants for permits or approvals should be addressed to:
Заявки на получение свидетельств или разрешений
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
copies of the notice convening each session of the assembly shall be addressed to observers referred to in rule 82.
Копии уведомления о созыве каждой сессии Ассамблеи рассылаются наблюдателям, упомянутым в правиле 82.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prayers must be addressed to the one true god , jehovah
Молитвы должны быть адресованы единому истинному Богу , Иегове
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comments and suggestions should be addressed to the secretariat.
Замечания и предложения следует направлять в секретариат.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
enquiries about participation should be addressed to the forum coordinator:
За информацией по вопросам участия следует обращаться к координатору Форума:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
complaints could also be addressed to the health service ombudsman.
Кроме того, посредник может обращаться за помощью к посредникам из медицинских служб.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: