From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the castle is now in ruins.
Впервые замок упоминается в 1406 году.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle is now in the care of cadw.
Замок открыт на протяжении всего года.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle is now a shell.
С кланом связан замок Эйлен-Донан.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the verdict is now in.
Вердикт сейчас вынесен.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle is well preserved.
На картах пишут замок Форт.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle is worth visiting.
Этот замок стоит посетить.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, the castle is in the process of restoration.
В строительстве дворца принимал участие В. Маркони.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
today, the castle is a museum.
В настоящее время в замке музей мебели.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is now in question
О'кей. Сейчас вопрос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is now in pakistan.
Он находится в настоящее время в Пакистане.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
konopiště castle is now open to the public.
Замок Конопиште теперь открыт для всех.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
parliament is now in session
Парламент сейчас на сессии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is now in the louvre.
* "Березина В.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my family is now in boston
Моя семья сейчас в Бостоне
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that policy is now in tatters.
Эта политика теперь сильно износилась.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"anasta" is now in finnish
"Анаста" теперь и на финском
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
airport vision is now in astana
airport vision теперь в Астане
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
construction is now in private hands.
Строительство в настоящее время в частных руках.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the castle is surrounded by two towers, with beautiful scenery.
Замок окружен двумя башнями с которых открывается прекрасный вид.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
under the cliffs to the east of the castle is agrykola park.
Ниже, на восток от замка, находится парк Агрыколя (agrykola).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: