Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the eyes are brown.
Глаза коричневые.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all the leaves are brown
all the leaves are brown
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairs are very comfortable.
Стулья очень удобные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairs are under the tree.
Стулья стоят под деревом.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairs trembled.
Кресла задрожали.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my shoes are brown
У меня коричневые ботинки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the chairs are made of polyester resins.
Кресла изготовлены из полиэфирных смол.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your session chairs are:
И второй:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how many chairs are there
Сколько всего стульев
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this desk and the chairs are all made by our hand
Эти столы и стулья мы сделали сами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
6. two chairs are at the bed.
Книга лежит у стола. 6.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are brown and jump like fleas.
they are brown and jump like fleas.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
15. the co-chairs are eligible for re-election.
15. Сопредседатели могут переизбираться.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the dorsal and caudal fins are brown with blackish margins.
Спинной и хвостовой плавники коричневые с чёрными краями.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, its legs are brown in color.
Ноги у тинаму коричневого цвета.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
some of them are red; others are brown.
Некоторые из них красные, а остальные - коричневые.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cots and push chairs are available upon request.
По запросу предоставляются детские кроватки и коляски.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
50% of contact group chairs are women
50% председателей контактных групп являются женщинами
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all the chairs are different in manufacturing but they are united by philosophy.
Все стулья разные по технологии изготовления, но их объединяет общая философия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
some species are brown, where others are black.
Некоторые виды коричневые, другие могут быть черными.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: