Results for the contracts of service translation from English to Russian

part ii (contracts of service);
часть ii (трудовые соглашения);

(a) contracts of service and for services
a) Трудовой договор и договор на выполнение определенных работ

contracts of service for a fixed term regulations
Положения о срочных контрактах о службе;

contract of service
договор на оказание услуг; договор личного найма; договор об оказании услуг; договор найма; трудовое соглашение; договор подряда

use of service contracts
Использование контрактов на обслуживание

management of service contracts
Исполнение контрактов на предоставление услуг

the contracts of the launch of service have been signed with all three operators. the service will be free.
Услуга переносимости номеров в сетях операторов будет бесплатной.

the contracts of some 20 staff would expire on 31 march.
У порядка 20 сотрудников контракты истекают 31 марта.

10. rejecting the performance of the contract and termination of service obligations
10. Отказ от предоставления услуг, прекращение обязательств по предоставлению услуг

sign the contract of participation.
Заполнить договор на участие в выставке.

homepage » the contract of rent
Стоимость аренды:

the contract of marine agency.
Договор морского агентирования.

variations to the contract of carriage
Изменения в договоре перевозки

12. conflict with the contract of sale
12. Конфликт с договором купли-продажи

law applicable to the contract of assignment
Право, применимое к договору уступки

the contract of employment binds both partie
Трудовой договор обязывает обе стороны

business requirements - the contract of carriage
Требования ведения деловых операций − договор перевозки

the contract of carriage and performance of carriers
Заключение и выполнение договора перевозки

... procedure for modification of the contract of carriage
... порядок изменения договора перевозки

transport beyond the scope of the contract of carriage
Перевозка за рамками договора перевозки