From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the bus can be equipped with led optics.
В автобусе может быть установлена светодиодная оптика.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the halls will be equipped with the latest technology.
Все залы будут оснащены самыми современными технологиями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the residual cargo tank shall be equipped with:
Цистерны для остатков груза должны иметь:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ambulance cars will be equipped with gps-navigators.
Машины скорой помощи оборудуют gps-навигаторами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in his word the new exhibition will be equipped with latest technologies.
По его словам, новая выставка будет оборудована новейшими технологиями, предназначенными для музеев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"the residual cargo tanks shall be equipped with:
"Цистерны для остатков груза должны иметь:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the front panels must also be equipped with springs.
Передние платы также должны быть оснащены контактными пружинами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sun deck will be equipped with a jacuzzi tub, installed far forward.
Носовая часть сандека будет оборудован джакузи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each of the additional 186 police will be equipped with a handheld radio.
Каждый из дополнительных 186 полицейских будет оснащен радиотелефоном.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the device could also be equipped with stock android.
Также существовала версия устройства с чистым android.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
each foot shall be equipped with a shoe.
2.4 Каждая нога должна быть обута в ботинок.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
all cabins will be equipped with lcd television and dvd player.
В каждой каюте имеется lcd телевизор и dvd плейер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each of the two 160,000 m3 storage tanks (phase 1) will be equipped with:
На каждый из двух резервуаров объемом 160 тысяч кубометров (фаза 1) будет установлено следующее оборудование:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
category 3-4 vehicles shall be equipped with:
3.1.8 Транспортные средства категории 3-4 должны быть оборудованы:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
each module will be equipped with a level-1 medical capability.
Каждый модуль будет укомплектован силами и средствами для медицинского подразделения первого уровня.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
each sliding door system shall be equipped with either:
4.2.2 Каждая раздвижная дверная система должна быть оснащена:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
may be equipped with an electrical power cut-out.
Может устанавливаться выключатель электропитания.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
montigne will be equipped with all of the latest safety and communication equipment.
montigne будет оснащена самым современным спасательным и коммуникационным оборудованием.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
married ones hopefully next incarnation, you will be equipped with the proper information you
Женат те, надеемся, в следующем воплощении, вам будет оборудована необходимой информации вы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be equipped with a manipulator-crane for buoy deployment and heaving up.
Судно будет оборудовано краном-манипулятором для установки и подъема буев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: