Results for the credibility of the book translation from English to Russian

the credibility of the procurement process
подрывает доверие к процессу закупок

it compromises the credibility of the npt.
Он подрывает доверие к ДНЯО.

enhancing the credibility of unep;
d) укрепление доверия к ЮНЕП;

- verification of the credibility of the applicant;
- подтвердить кредитоспособность получателя;

the credibility of the conference is at stake.
Речь идет о престиже Конференции.

the credibility of the organization must not be questioned.
Доверие к Организации не должно ставиться под вопрос.

the credibility of the international community is at stake.
На карту поставлен авторитет международного сообщества.

boost the credibility of the professionals and the organization;
d) повышение авторитетности специалистов и организации в целом;

it will also damage the credibility of the united nations.
Это также причинит ущерб авторитету Организации Объединенных Наций.

again, this is for the sake of the credibility of the cd.
И все это, опять же, в интересах поддержания авторитета КР.

delay can have a bearing on the credibility of the interview.
Задержки могут влиять на достоверность результатов беседы.

in that context, the credibility of the convention is at stake.
В этом контексте речь идет о репутации Конвенции.

the court challenged the credibility of the author's testimony.
Суд поставил под сомнение достоверность заявления автора.

moreover , the credibility of the one who resorts to lies is shattered
Помимо этого , человек , прибегающий ко лжи , теряет доверие

(c) enhancing citizen confidence and the credibility of the state.
c) ограждение спокойствия граждан и повышение доверия к колумбийскому государству.

increasing percentage of the population believe in the credibility of the elections
Увеличение доли населения, испытывающего доверие к процессу выборов

50. effective implementation is essential for the credibility of the national plan.
50. Эффективное осуществление имеет жизненно важное значение для надежности национального плана.

- work tirelessly to ensure the credibility of the human rights council.
- постоянно содействовать повышению авторитета Совета по правам человека.

appropriate assessment techniques are critical to the credibility of the final examination.
Надлежащие методы проверки знаний имеют ключевое значение для эффективности заключительного экзамена.

nevertheless, the credibility of “belsat” is only growing.
«Согласно последним исследованиям нашей аудитории – распознавальность торгового знака «Белсат» – 30%, а постоянная аудитория – 10%.