Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the current ...
Современное здание было ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the current form
Нынешний вид
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the current time.
Текущее время.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the current situation
Нынешняя ситуация
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 40
Quality:
the current account:
Текущий счет:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
– the current activity;
текущую деятельность;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pen is mightier than the sword.
"angel of darkness.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this pen is mine
Эта ручка моя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my pen is new.
Моё перо новое.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this pen is the best
Эта ручка лучшая
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my pen is out of ink
В моей ручке закончились чернила
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14 april: the pen is stronger than the sword
14 april: the pen is stronger than the sword
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your pen is better than mine
Твоя ручка лучше моей
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
for them, the pen is still mightier than the keyboard.
Для них перо ещё более могущественно, чем клавиатура.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my pen is very easy to write
Моей ручкой очень легко писать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
protection class of the pen is ip65 (prism head ip67).
Высокий класс защиты - ip65 (prism head ip67).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my pen is old. i want a new one
Моя ручка старая. Я хочу новую
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gerard a. fischer: "the pen is the only weapon we need".
Джерард А. Фишер: "Ручка единственное оружие, которое нам нужно".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this fountain pen is as good as any i have ever used
Эта авторучка не лучше и не хуже тех, которые я использовал раньше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
08august2013 gerard a. fischer: "the pen is the only weapon we need".
08август2013 Джерард А. Фишер: "Ручка единственное оружие, которое нам нужно".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting