Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dog is dead.
Пёс мёртв.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a dog is running in the park.
Собака бегает в парке.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is barking.
Собака лает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is on the chain
the dog is on the chain
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is barking at tom.
Собака лает на Тома.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a target. a dog is running to the soldier.
12. Бразилия:Спорт. Автогонки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my dog is mad
У меня собака сумасшедшая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that dog is big.
Эта собака большая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is afraid of the horse.
Собака боится лошади.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is brown, small and thin.
Собака коричневая, маленькая и худая.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my dog is clean
Моя собака чистая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a dog is barking.
Собака лает.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ken's dog is very fat
Собака Кена очень толстая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the dogs is alive
Одна из собак жива
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this dog is almost human.
Эта собака — почти человек.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the dog is often a cultural hero or mythical ancestor.
Собака часто является культурным героем или мифическим предком.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but to a liberal, it sounds like this dog is running for the republican nomination.
Но по мнению либерала, похоже, что собака номинируется на должность у республиканцев.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next , the dog is made to attack weaker dogs that are certain to be killed
Затем собаку натравливают на более слабых собак , обреченных на смертельное поражение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credit: the dog is provided by andre connes and released under the gpl
Информация: Собака предоставлена Андре Коннесом и защищена лицензией gpl
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
man’s “ best friend , ” the dog , is another example of possessivene
Дальнейшим примером собственнических наклонностей является « лучший друг » человека , собака
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: