Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the door is open
Дверь открыта
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
the door is open.
Чакра Воздуха.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the bomb door is open.
Дверца бомбового отсека открытые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
caux: the door is open
Ко: двери открыты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the door is sometimes open.
Дверь иногда открыта.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
come in. the door is open.
Входи. Дверь открыта.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
home > caux: the door is open
Главная > Ко: двери открыты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the door is open for cooperation.
Дверь сотрудничества открыта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my door is open.
Дверь в мой кабинет открыта.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the door to enlightenment is open to all.
Дверь к просветлению открыта для всех.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
please shut the door.
Пожалуйста, закрой дверь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's door is open
Дверь Тома открыта
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the door is open to a precious museum.
В музей драгоценностей дверь открыта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the door is wide open for international investment."
Дверь для международных инвестиций открыта».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please shut the door behind you
Закрывай за собой дверь, пожалуйста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeff fahey: “the door is open for anyone...”
Джефф Фэйхи: «Дверь открыта для всех…»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the door is open, and we don’t like what we see.
Дверь открыта, и нам не нравится то, что мы видим.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
now, to you who have refused salvation, the door is shut.
Теперь же для вас, отвергших спасение, дверь закрыта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[09] my door is open 3:17
[09] my door is open 3:17
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the door is now shut, and my children are with me in bed;
и дети мои уже в постели со мною;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: