Results for the effect on performance due translation from English to Russian

aquifer: little to no effect on performance
Водонасыщенный горизонт: незначительное влияние на показатели.

imagine the effect on the israelite
Представьте себе , какое впечатление это произвело на израильтян

the effect on the eyes is blinding.
Воздействие на глаза ослепляет.

intensity of the effect on an image.
Интенсивность воздействия на изображение.

ii. information on performance
ii. Информация об исполнении бюджета

this expression highlights the effect on observer
Данное выражение подчеркивает воздействие на очевидцев

(j) the effect on the reserving state
ii) Последствия для государства, сформулировавшего оговорку

the effect on our growth rate was not surprising.
Влияние этого на темпы роста нашей экономики не вызвало удивления.

what would be the effect on those who attended
Как это должно было влиять на тех , кто присутствовал на ежегодных праздниках

b based on performance reports.
b На основе докладов об исполнении бюджета.

(k) the effect on other high contracting parties
iii) Последствия для других высоких договаривающихся сторон

please indicate the effect on children's health.
Пожалуйста, сообщите о том, как это сказывается на здоровье детей.

stronger focus on performance and results
Более четкий акцент на эффективности и результативности

information on performance for the current period
Информация об исполнении бюджета за текущий период

c. reporting on performance to member states
С. Представление государствам - членам докладов о результатах деятельности

24. incomplete annual reporting on performance results
Неполная годовая отчетность о результатах работы

teaching graduate course on performance management, 2011.
Преподаватель аспирантуры по тематике управления служебной деятельностью, 2011 год.

missing them? don’t. every kilo that we’ve taken out of the boxster, has an effect on performance.
Каждый килограмм, который мы сэкономили, положительно сказывается на динамических качествах.

c. monitoring and evaluation, including reporting on performance
С. Контроль и оценка, включая доклады о показателях деятельности

(d) generic training modules on performance appraisal;
d) общие учебно-методические разработки по вопросам служебной аттестации;