Results for the following listing summarizes ... translation from English to Russian

the following summarizes the main findings.
Ниже кратко излагаются основные выводы.

the following table summarizes the valid combinations
В следующей таблице приведены допустимые сочетания.

the following table summarizes the scheduled tasks.
В следующей таблице перечислены Плановые задания.

the following summarizes the changes proposed by the administrator:
Администратор предлагает внести следующие изменения:

245. the following table summarizes the overall situation.
245. Ниже в таблице представлена краткая информация об общей ситуации.

the following list summarizes the suggestions of various experts.
В излагаемом ниже перечне кратко излагаются предложения различных экспертов.

the following summarizes the 11 actions that comprise the action plan:
Ниже излагаются 11 мероприятий, которые включены в этот План действий:

the following chart summarizes the ict structural review approach.
В приведенной ниже таблице содержится краткая информация о процедурах проведения структурного обзора в сфере ИКТ.

the following table summarizes the line thickness for the different characters:
В следующей таблице указана толщина линии для каждого символа.

the following summarizes the commands available in the downstream device assistant:
Далее приводятся команды, доступные в службе downstream device assistant:

106. the following table summarizes the overall situation. table 3
106. Информация о положении дел в целом представлена в следующей таблице.

the following section summarizes the views expressed by these governments.
В нижеследующем разделе излагаются мнения, высказанные этими правительствами.

13. the following table summarizes the expected income from the planned activities:
13. В приводимой ниже таблице показан ожидаемый доход от запланированной деятельности:

the following summarizes the arguments such theologians generally make for accepting gay-partnerships:
Ниже представлены аргументы, которые, как правило, приводят богословы, поддерживающие однополые союзы:

n/a recommendations the following table summarizes the panel's recommended compensation:
185. В нижеследующей таблице в обобщенном виде показана рекомендованная Группой компенсация.

the following figure summarizes the stages of the life cycle of a competition agency.
Ниже приводится резюме этапов жизненного цикла органа по вопросам конкуренции.

the following table summarizes the proposal (in united states dollars): reductions
В приводимой ниже таблице указываются детали этого предложения (в долл. Соединенных Штатов):

7.2 the following table summarizes the gains and losses expensed during the biennium.
7.2 В таблице ниже приведен обзор прибылей и убытков за этот двухгодичный период.

the following paragraphs summarize the progress so far.
Ниже кратко излагается достигнутый к настоящему времени прогресс.

46. the following summarizes the basic results of the united nations mission’s investigations.
46. Ниже кратко излагаются основные результаты расследований, проведенных Миссией Организации Объединенных Наций.