Results for the force is obtained with an acc... translation from English to Russian

the refrigerating capacity shall be determined with an accuracy of 10%.
Холодопроизводительность определяется с точностью +-10%.

the refrigerating capacity shall be determined with an accuracy of +- 5%.
Холодопроизводительность должна определяться с точностью +-5%.

the following temperatures shall be measured with an accuracy of 1.5 k:
Нижеследующие параметры измеряют с точностью 1,5 К:

the electrical energy consumption shall be determined with an accuracy of 0.5%.
Расход электроэнергии определяется с точностью 0,5%.

the electrical energy and fuel consumption shall be determined with an accuracy of 0.5%;
Потребление электроэнергии и топлива определяется с точностью +-0,5%.

the electrical energy consumption shall be determined with an accuracy of +-0.5 %.
Потребление электроэнергии должно определяться с точностью +-5%.

the total size of the force is 156 officers.
Общее число сотрудников полиции составляет 156 человек.

impact drop heights should be applied with an accuracy of 1 per cent.
Значения высоты сбрасывания должны соблюдаться с точностью до 1%.

temperatures the temperatures indicated in appendix 8 shall be measured with an accuracy of 1.5 k.
Параметры температуры, указанные в добавлении 8 к настоящему приложению, измеряются с точностью 1,5 К.

the force is not meant to have a permanent presence.
Эти Силы не предназначены для постоянного присутствия.

b) the electrical energy and fuel consumption shall be determined with an accuracy of +- 0.5%.
b) Потребление электроэнергии и топлива должно определяться с точностью +-0,5%.

"the speed of rotation shall be measured to an accuracy of 1%. "
"Число оборотов должно измеряться с точностью +- 1% ".

(f) the specification of the dimensions shall be specified with an accuracy of at least +- 1mm;
f) размеры указывают с точностью не менее +-1 мм;

when the fans are driven by internal electric motors, the electrical power is measured by appropriate instruments with an accuracy of " 3%.
Когда вентиляторы приводятся в действие электромоторами, размещение внутри транспортного средства, электрическая энергия измеряется соответствующими приборами, имеющими точность +-3%.

1. the measuring instrument must measure air temperature in transport equipment with an accuracy of at least +- 1 ° c.
1. Измерительное устройство прибора должно обеспечивать точность измерения температуры воздуха в транспортном средстве не менее +- 1° c.

it shall be measured with an accuracy of 1 km/h at speeds above 10 km/h.
Она должна измеряться с точностью до 1 км/ч для скоростей свыше 10 км/ч.

- she knows my weaknesses, strengths, knows my physical form with an accuracy of several percent.
- Она знает мои слабые стороны, сильные стороны, знает с точностью до нескольких процентов мою физическую форму.

2.2.4. the dynamometer shall have a speed measurement system with an accuracy of +- 0.080 km/h or better.
2.2.4 Динамометр должен быть оснащен системой измерения скорости с точностью измерения не менее +-0,080 км/ч.

it has also been shown that, from different invertebrate assemblages, ph can be predicted with an accuracy of 0.3 ph units.
Изучение различных популяций беспозвоночных также показало, что показатель ph можно предсказать с точностью до 0,3 единиц ph.

(2) 8.3.1.2: theodolites with an accuracy of 15 arc seconds or greater accuracy.
2) 8.3.1.2: теодолиты с точностью измерения 15 угловых секунд или более высокой точностью.