Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's the highest building in this city
Это самое высокое здание в городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the highest building in this city.
Это самое большое здание в городе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
building in the city
building in the city
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my question is: which is the highest building in town?
my question is: which is the highest building in town?.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how would the ministry fare in this city
Каким был отклик на благую весть в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the highest building in the world is the sears tower in chicago.
but the highest building in the world is the sears tower in chicago..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all our projects are built regarding the highest building standards.
all our projects are built regarding the highest building standards.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mary was buried in this city
Машу похоронили в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he wanted to stay in this city
Он хотел остаться в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
all my relatives live in this city.
Все мои родственники живут в этом городе.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and you are dwelling in this city --
[[Всевышний поклялся высокочтимой Меккой, которая является самым безопасным и самым лучшим городом на земле. Ее превосходство было еще более очевидным во время появления в нем Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует.]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c ranks were unbuyable in this city
В этом городе нельзя было купить камни маны ранга c
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have many people in this city.
ибо многие у Меня в этом городе".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this city finding a taxi is complicated
В этом городе проблематично поймать такси
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genavis, this city
Дженабис
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my first day in this city was… surprising
Мой первый день в этом городе был… удивительным
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
care to tell us why you're here in this city
Не хочешь рассказать, почему ты здесь, в этом городе
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
historically is a very popular sport in this city.
Исторически – это очень популярный вид спорта в этом городе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my ex-husband no longer lives in this city
Мой бывший муж уже не живёт в этом городе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to think that we'll find two candidates in this city
Подумать только, что в этом городе мы нашли двух кандидатов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality: