From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like the color of your shirt
Мне нравится цвет твоей рубашки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the second button of your shirt is coming off.
У твоей рубашки отвалилась вторая пуговица.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the hole in the wall - society.
Дыра в стене – общ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
remember, from the hole in the wall.
Помните "Дыру в Стене"?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom peeked through the hole in the wall
Том заглянул через дыру в стене
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
put your hand in the bosom of your shirt; it will come out white without any blemish.
Вложи свою руку за пазуху, и она выйдет белой, без всяких признаков болезни".
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here's the hole-in-the-wall
А вот " дырка в стене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
influx removed from the hole in first circulation.
Пластовые флюиды, проникающие в ствол скважины, выводятся в течение первого цикла циркуляции.
Last Update: 2005-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
bila tries to enter the hole in as few attempts.
Белая пытается войти в отверстие в как несколько попыток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
location: in the hole in the wall in the bedroom of room 202 2f wood side apartments.
Местонахождение: Апартаменты "Вуд Сайд", 2-ой этаж, в дыре в стене в спальне квартиры 202.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flie
Нам следовало бы залатать дыру в сетке, а то весь дом будет полон мух
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure the hole in precleaner is aligned with the upper mounting knob.
Убедитесь в том, что отверстие в очистителе совпадает с верхней ручкой крепления.
Last Update: 2007-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
[03:55] blackfield - the hole in me (live)
[03:02] Пеп-Си - Не пара
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. thread the tank connection hose through the hole in the cooling case lid.
2. Проденьте шланг трубопроводной обвязки через отверстие в крышке
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
with the hole in his torso, she then forced both fists in and ripped him in half
Проделав дырку в его торсе, она вонзила в него оба кулака и разорвала его пополам
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- cut through the boards into the shack and then continue through the hole in the wall
- Разбейте доски, пересеките здание, полезайте в дыру в стене
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a circle of silk on the floor that disappears into the hole in the stage floor
Мы разложили по кругу шёлковую ткань, которая исчезает в дыре на сцене
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the holes in wall mounted boards are located only below.
У навесных щитов отверстия расположены только снизу.
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
all of the holes in the instrument are used to produce sounds.
Все отверстия в инструменте предназначены для извлечения звука.
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
two pairs of stockings for school, each to hide the holes in the other
У меня было две пары чулок для школы, одна скрывала дыры в другой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: