Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the area around the house is fenced
Территория вокруг дома огорожена
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the house is...
В доме...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is to let
the house is to let
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is burning.
Дом горит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is neat, nice.
Дом аккуратный, хороший.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is run-down.
Дом в плохом состоянии.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is not repairable
the house is not repairable
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is burnt down.
Дом выжегший.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is composed by:
Вилла состоит из:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the house is the internet
В доме есть Интернет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
behind the house is a barn.
За домом находится сарай.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fireman: the house is on fire
Пожарный: дом в огне
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is lapped in woods
the house is lapped in woods
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
around the house is the garden.
around the house is the garden.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is available 8 parking spaces and partially fenced garden...
В доме имеется 8 мест для стоянки и частично огороженный сад с беседкой и гриль....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is completely renovated inside.
Дом внутри полностью отремонтирован.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house has underground parking, guest parking, fenced area
В доме подземный паркинг, гостевой паркинг, огороженная территория
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2000m2 surrounding the house is completely fenced and gated, gravel and paved for easy maintenance .
2000м2, окружающий дом, полностью огорожена и закрытого, гравий и проложили для легкого обслуживания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
another lady wandering around the house is the lady in white.
Дама в белом одеянии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the house is fenced and can be accessed through three iron gates (two of which are automatic).
Имеются три подъезда через железные ворота (двое из них автоматические).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: