From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hunter aimed at the bird, but missed.
Охотник целился в птицу, но промахнулся.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he aimed at the bird
Он целился в птицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the hunter shot the bird.
Охотник застрелил птицу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom shot at the deer but missed
Том выстрелил в оленя, но промахнулся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the hunters aimed at the elephant.
Охотники взяли слона на мушку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom aimed at the target
Том прицелился
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the gun is aimed at the moon, and fired.
С фильмами аналогично, конечно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the old man opened the car window and aimed his gun at the bird.
Старик открыл окно автомобиля и нацелил своё ружьё на птицу.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the initiative is aimed at the following categories:
Данная Инициатива направлена на охват следующих категорий:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
measures aimed at the lbt population
Меры, осуществляемые в интересах ЛБТ
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
none of the proposed measures was aimed at the judiciary.
g) ни одна из предлагаемых мер не затрагивает судебные органы.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aimed at the future 3 november 2010
С прицелом на будущее 3 ноября 2010
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the social benefit system remains aimed at the privileged.
Система выдачи социальных пособий остается нацеленной на привилегированных.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) measures aimed at the intimidators
a) Меры, направленные против провокаторов
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this new morality is aimed at the young.
Эта новая мораль направлена на молодых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b. policies aimed at the implementation of rights
b. Меры политики, направленные на осуществление прав
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is terrorism aimed at the west kingdom union
Терроризм, направленный против Союза Западных Королевств
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aimed at the prevention of transnational organized crime.
, направленных на предупреждение транснациональной организованной преступности.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
all of them were aimed at the ship’s two thruster
Все они были нацелены на два двигателя
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aimed at the prevention of transnational organized crime; and
, направленных на предупреждение транснациональной организованной преступности; и
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 5
Quality: