From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the identifying part numbers;
4.1.3 идентификационные номера деталей;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the identifying part numbers; and
4.1.3 идентификационные номера деталей; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
relevant market definition in geographical or product terms;
определение соответствующего рынка по географическому или товарному признаку;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
love is the identifying mark of true christianity
Любовь – качество , отличающее истинных христиан
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
god’s word provides the identifying mark
Слово Бога дает определяющие черты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, please attach complete list identifying product and regions.
Если Да, пожалуйста, приложите полный список, идентифицирующий продукты и области.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what , then , is the identifying mark of true christian
Что же тогда служит отличительным знаком истинных христиан
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
challenge: mass balance is crucial to identifying product loss in your plant.
Проблема: Массовый баланс очень важен для выявления потерь продукции на вашем заводе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in functional terms, power is distributed like a three-dimensional chess game
Власть – это способность получать желаемые результаты, а ресурсы, которые формируют такое поведение, зависят от контекста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this situation is one of the identifying marks of the last day
Такая ситуация свидетельствует о том , что мы живем в последние дни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yet , they do their best to maintain the identifying mark of love
Однако они всеми силами стремятся сохранить свой отличительный признак - самоотверженную любовь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
we also demonstrate our brotherly love , the identifying mark of true christian
Мы также проявляем братскую любовь , а это отличительный знак истинных христиан
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus rightly said that love would be the identifying mark of his follower
Иисус по праву назвал любовь отличительным признаком его последователей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus said that principled love would be the identifying mark of his true follower
Иисус сказал , что любовь , основанная на принципах , будет отличительным знаком его истинных последователей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the preceding article , we considered six of the identifying marks of true religion
В предыдущей статье мы рассмотрели шесть признаков истинной религии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they have this peace because they have the identifying mark of true christians , namely , love
У них есть этот мир , потому что они проявляют отличительный знак истинных христиан , а именно любовь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
lack of appreciation is one of the identifying marks that we are living in “ the last day
Недостаток в признательности является одним из признаков , доказывающих , что мы живем « в последние дни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this involves identifying product sectors with the most significant impacts and finding the best combination of market measures to bring about improvements.
Такой подход связан с выявлением тех секторов производства, которые оказывают наиболее существенное воздействие, а также определением оптимального сочетания рыночных мер, позволяющих добиться улучшения положения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we talked for more than an hour about the bible and what it says about the identifying marks of true religion
Больше часа мы беседовали с ними о Библии и о том , что́ в ней говорится об отличительных признаках истинной религии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
use the identifying your processor web page for detailed specs on your intel® xeon® processor.
Подробные спецификации процессора intel® xeon® можно найти на странице identifying your processor.
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality: