From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
investigation is under way.
Есть раненые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the investigation is currently under way.
В настоящее время ведется следствие.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
an investigation is under way.
Ведется следствие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
68. the investigation is still under way.
68. В настоящее время расследование по делу продолжается.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
this investigation is well under way.
Так, например, когда в феврале этого года в прессе появились
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the court investigation is currently under way.
В настоящее время продолжается судебное следствие.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a criminal investigation is under way.
По этому инциденту проводится уголовное расследование.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the implementation is under way.
Рекомендация выполняется.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the government replied that an investigation is under way.
В своем ответе правительство сообщило о ведущемся расследовании этого убийства52.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a judicial investigation is currently under way.
В настоящее время по этому делу ведется следствие.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the government states that an active investigation is under way.
Правительство сообщает о проведении в настоящее время активного расследования.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
review is under way
Обзор проводится
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
project is under way.
Проект в стадии реализации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 6
Quality:
(a) a police investigation is still under way.
a) полиция все еще ведет расследование.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this process is under way.
Этот процесс уже начался.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a high-level united nations investigation is under way.
В настоящее время ведется расследование Организации Объединенных Наций на высоком уровне.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
criminal proceedings have been instituted, an investigation is under way.
По данному факту возбуждено
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the investigation is still ongoing.
Расследование все еще продолжается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a suspect was apprehended by the cyprus police and an investigation is under way.
Подозреваемый был задержан киприотской полицией, и сейчас проводится расследование.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an investigation is under way and other leads are being uncovered.
В настоящее время проводится расследование, и вскрываются все новые и новые обстоятельства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: