Results for the list is displayed in the orde... translation from English to Russian

the result is displayed in the controlstation.
Результат отображается на блоке управления.

the entered parameters is displayed in the window shown in figure 4.5.3.
Щелкните ОК . Введенные параметры отобразятся в окне, показанном на рисунке 4.6.3.

the list of rooms for the selected hotel is displayed in the contract.
В контракте отображается список номеров для выбранной гостиницы.

the customization file must contain the following elements in the order shown:
Тестовое сообщение должно содержать в теме письма строку:

below, pump parameters are displayed in the following order:
Ниже параметры насоса отображаются в следующем порядке:

2. the list of items in the order and the resulting string.
2. Перечень товаров в заказе и итоговая строка.

* changed the way the player list is displayed:
* Переделано отображение списка игроков:

delete the view, the name of which is displayed in the table view list.
delete view (удалить вид таблицы)

the currently selected driver is displayed below the list.
Под списком отображается выбранный в данный момент драйвер.

at this concert, faithless performed eight songs in the order shown below.
На этом концерте faithless исполнили восемь песен.

each type of document in the list are displayed in different colors.
Каждый тип документа в списках отображается своим цветом.

a list of damages of the subscriber is displayed in the table of the window, shown in figure 4.3.9.60.
Перечень повреждений каждого абонента отображаться в таблице окна, показанного на рисунке 4.3.9.59.

==the list==the list of the top 25 songs, in the order of votes received.
Список из 25 лучших песен, в порядке полученных голосов.

2. in the draft report of the working group, the annexes will be set out in the order shown below.
2. В проекте доклада Рабочей группы приложения будут перечислены в порядке, указанном ниже.

this property for list boxes defines which data field of a linked table is displayed in the form.
Это свойство для списков определяет, какое поле данных связанной таблицы отображается в форме.

thus, let's appraise the skills displayed in the list one after another
Так, проведем их оценку одну за одной

the list of inputs appears with the current input values displayed in square brackets
Появляется список входов с текущими значениями входа в квадратных скобках

the list of output registers appears with the current register value displayed in square brackets
Появляется список выходных регистраторов с текущими значениями регистраторов в квадратных скобках

if the number of listed companies exceeds 10 then the list is displayed in pages, where each page contains 10 companies.
Если количество организаций, представленных в списке, больше 10, то список делится на страницы - по 10 организаций на каждой странице.

compression profiles have names, which are displayed in the profiles list.
У профилей архивации есть имена, отображаемые в списке профилей.