Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the market street - different.
Базарная улица – разн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the nearest mini market nearby.
Ближайший минимаркет в шаговой доступности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2000 market street
2000 market street
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
the nearest one in 2013.
Ближайшая оценка будет проведена в 2013 году.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ladies market (street market)
Дамы рынка (улица рынка)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and warn thou thy clan, the nearest ones.
[[После того как Аллах повелел Пророку Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, стремиться к совершенствованию своей веры, Он призвал его заботиться о совершенствовании веры окружающих. Ему было приказано предостеречь ближайших родственников, потому что они более кого бы то ни было заслуживают доброго отношения в мирских и религиозных делах.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
market street, van ness and the waterfront
Маркет Стрит, Ван Несс и набережная
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
westin san francisco hotel market street
westin san francisco hotel market street
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the nearest airport is ...
the nearest airport is ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the nearest air terminals:
Ближайшие аэропорты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nearest future the situation will remain stable in market participants' opinions.
В ближайшее время, по мнению участников рынка, ситуация останется стабильной.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the nearest bank
Где находится ближайший банк
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in the nearest abbyy office
В ближайшем офисе компании abbyy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(the foremost ones) will be the nearest ones to god
Будут найболее приближены (к Аллаху).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the nearest beach
Где ближайший пляж
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
contact the nearest abbyy office.
Обратитесь в ближайший офис компании abbyy.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the nearest drugstore?
Где ближайшая аптека?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the nearest metro station
Где ближайшее метро
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
where's the nearest art gallery?
Где ближайшая художественная галерея?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
park street station is the nearest to our hotel
park street станция является ближайшей к нашей гостинице
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: