Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the other is the corporation.
Другой единицей является корпорация.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is the rule of law.
Другой - это власть закона.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is that
Его с трудом убедили опубликовать ее, и, если при ее написании он и имел в виду каких-либо читателей, это были главным образом государственные деятели и предприниматели, с которыми он был связан.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is about the outcome.
Другой - по поводу исхода.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is in one,
Один в другом и
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the other is that, if you
Конечно, логик подумает совсем о другом, например о том, что в нашем примере имена собственные нужно заменить именами класса, получившими научные определения, или о том, что вместо временной человеческой любви в предложениях s ® p в языке должны отражаться естественнонаучные истины более общей (вневременной) значимости.