Results for the paddles translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

the paddles

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the playing field is slippery, making the paddles more difficult to control.

Russian

the playing field is slippery, making the paddles more difficult to control.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that would not be a problem if you would not forget to bring the paddles.

Russian

Поэтому, чтобы АНС не упали и не повредили Вашу планету, Вам необходимо выстрелить в них и оставить их в космосе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set the paddle to rotate

Russian

отрегулируйте положение лопатки для вращения на заданной скорости

Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

64. pedal to the paddle

Russian

64. pedal to the paddle

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flowing water pushed against the paddles of a vertical wheel fixed to a horizontal axle , causing the wheel to turn

Russian

Поток воды толкал лопасти вертикально расположенного колеса с горизонтальной осью , приводя его в движение

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the paddles could be as simple as 2x2 board frames covered with cloth like canvas, etc., which would cut costs.

Russian

Лопасти можно сделать просто в виде рам из бруса 2x2 дюйма, обтянутых тканью типа холста и т.п., что сократит расходы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this is the boat that that lady was paddling around in, and this artisan makes the boat and the paddles and sells directly to the people who need the boat and the paddle

Russian

Вот лодка, в которой эта женщина плавала поблизости, а этот мастер изготовляет лодку и вёсла и продаёт непосредственно людям, которые нуждаются в лодке и вёслах

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instructions: use mouse to control the paddle.

Russian

instructions : Используйте мышь для управления манипулятора.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the paddle is compact, which facilitates storage and transport.

Russian

Весло не требует много места, что облегчает хранение и перевозку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

combing with the paddle brush gkhair and divide the hair into four sections.

Russian

Расчесывание с плоской щеткой gkhair и раздели волосы на четыре части.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

active guests also enjoy the use of the paddle court and multifunctional sports field.

Russian

Гости, предпочитающие активный отдых, также смогут воспользоваться кортом для паддл-тенниса и универсальной спортивной площадкой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

simply click the pinball to start the game, then move your mouse to control the paddle.

Russian

Чтобы начать игру, просто щелкните шар, а затем перемещайте мышь, чтобы управлять платформой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

instructions: use the up and down arrow keys to move the paddle and space to use your special attack

Russian

instructions : Используйте вверх и вниз клавиши со стрелками для перемещения ракетки и пробел, чтобы использовать специальные атаки

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

description: player has to control the paddle to destroy all blocks which have different functions.

Russian

description : Игрок должен управлять манипулятор для уничтожения всех блоков, которые имеют различные функции.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a brick with two arrows facing each other will narrow the paddle, while the one with two arrows in opposite directions will widen the paddle.

Russian

А кирпич с двумя стрелками, направленными в противоположные стороны, увеличивает платформу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the suitable length for touring is 215 to 225 cm for men and 210 to 220 cm for women. the length of the paddle depends on the beam of your kayak and your own height.

Russian

Наиболее подходящим размером весла для каяков считается длина в 215–225 см для мужчин и 210–220 см для женщин. Длина весла зависит от ширины каяка и вашего роста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

statistics collected by the federal government show that the use of the paddle has been declining steadily, in all states where it is used, over at least the past 20 years.

Russian

Собираемая федеральным правительством статистика свидетельствует, что использование паддла последовательно снижается во всех штатах, где он разрешён, на протяжении как минимум последних 20 лет.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so if i put this inside this water here, you can see a silver reflective coating around it, and that silver reflective coating is the layer of air that's protecting the water from touching the paddle, and it's dry.

Russian

Если я опущу это весло в воду, вы увидите серебристое покрытие, покрывающее его. Это отражающее покрытие и есть тот слой воздуха, который не даёт веслу намокнуть, оно остаётся сухим.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,949,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK