Results for the philippine community abroad translation from English to Russian

ministry of national solidarity, the family and the community abroad
Министерство по делам национальной солидарности, семьи и диаспоры за границей

member of the council for the moroccan community abroad and chairperson of the public policy working group
член Совета марокканского сообщества за рубежом (СМСЗ) и председатель Рабочей группы по государственной политике;

repressed peoples, refugees, forcibly displaced persons and fellow members of the same community abroad;
Репрессированные народы, беженцы, вынужденные переселенцы и соотечественники за рубежом;

(b) the government information and communication policy addressed to the albanian migrant community abroad;
b) информационно-коммуникационную политику правительства, ориентированного на общину албанских мигрантов за рубежом; и

(b) the government information and communication policy addressed to the albanian migrant community abroad; and
b) информационно-коммуникационную политику правительства, ориентированного на общину албанских мигрантов за рубежом; и

attention to mexican communities abroad
Помощь мексиканским общинам за рубежом

a russian-chinese round table, "the ethnocultural aspects of the development of the russian community abroad.
Российско-китайский круглый стол «Этнокультурные аспекты развития российской общины зарубежом.

the philippines stated that the support of the international community was essential.
Филиппины назвали крайне необходимой поддержку со стороны международного сообщества.

18. the humanitarian community in the philippines faced multiple crises in 2013.
18. В 2013 году гуманитарное сообщество на Филиппинах столкнулось с множественными кризисами.

the philippines
Филиппины

1979-1987 ambassador of the philippines to the european economic community (eec)
1979-1987 годы Посол Филиппин при Европейском экономическом сообществе (ЕЭС).

for the philippines
Филиппины

from the philippines.
from the philippines.

further development and deepening of ties with armenian communities abroad.
развитие и углубление связей с армянскими общинами за рубежом.

big is represented in the operational commands and it has representatives among unita "communities " abroad.
УОИ имеет своих представителей в оперативных командованиях, а также в заграничных > УНИТА.

the philippines made recommendations.
Филиппины представили рекомендации.

:: the minister for foreign affairs, or the deputy minister for colombian communities abroad and consular affairs;
- министр иностранных дел либо его заместитель по вопросам колумбийских общин за рубежом и по консульским вопросам;

from 1998 to 2001, she served as head of section for assistance to french communities abroad.
3. В 1998 - 2001 годах занимала должность Начальника Отдела оказания помощи французским общинам за рубежом.

in 1978, typhoon rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea-dependant philippine communities.
В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин.

it asked how mexico engages migrant and diaspora communities abroad into contributing to national development efforts and programmes.
Они поинтересовались, как Мексика привлекает общины мигрантов и свои диаспоры за рубежом к содействию усилиям по национальному развитию и реализации программ.