Results for the place beyond the pines translation from English to Russian

beyond the call
beyond the call

beyond the boundaries
За чертой

beyond the normal.
Это мудрость.

the place of governance in the development agenda beyond 2015
Место управления в повестке дня в области развития на период после 2015 года

“beyond the ballot”
« Помимо голосования »

2 shadow of the pines
Страница 2 из 2

the pines on the shore - wed
Сосны на берегу – ср.

increasingly, conflict and violence take place beyond the boundaries of conventional war.
Конфликты и насилие все чаще выходят за рамки обычных военных действий.

what will strip you back to this place beyond time and intention
Мы упускаем очевидное.. Не ищи помощи у своего ума

what is done out of love always takes place beyond good and evil
То, что делается из любви, всегда занимает место по ту сторону добра и зла

such seizure may be effected in australia; on the high seas, or in a place beyond the jurisdiction of any country.
Такой захват может быть совершен в Австралии, в открытом море или в месте вне юрисдикции какой бы то ни было страны.

4. aspects of the pines 3/28/2016
7/27/2016 7/26/2016

the extent to which some of these activities take place beyond areas of national jurisdiction is not clear.
Масштабы ведения такой деятельности за пределами национальной юрисдикции остаются неясными.

the extent to which some of these activities take place beyond areas of national jurisdiction is not clear enough.
Степень потенциального и реального осуществления этих видов деятельности за пределами национальной юрисдикции недостаточно ясна.

jehovah’s warning was clear : there is no hiding place beyond his reach
Иегова предупреждает довольно ясно : от него нигде нельзя скрыться

we've seen this story all over the country and even in places beyond the american borders.
Похожую ситуацию мы уже видели по всей стране и за её пределами.

and he went away again beyond the jordan into the place where john was at the first baptizing;
и отправился за Иордан, где прежде был Иоанн Креститель,

:: a ship, aircraft, persons or property (when committed in a place beyond the jurisdiction of any state).
:: против какого-либо судна, летательного аппарата, лиц или имущества (если такой акт совершается в месте вне юрисдикции какого бы то ни было государства)>>.

he wanted to bring the good news to rome and perhaps from there to places beyond
Он желал принести в Рим благую весть , а оттуда , вероятно , и в другие места

classifying the place beyond the cut off point as dimension b and earth as dimension a, the markers would always fail in dimension b @num@ % of the time
Классифицируя место за точкой отмены навыка, как место b, а землю, как место a, она выяснила, что маркеры всегда в @num@ % случаев в месте b выходят из строя