Results for the point is translation from English to Russian

the point is in operation...
Пункт работает круглосуточно, а ег...

"the point is moot, virtue.
– Пункт спорен, добродетель.

the point is open to question.
Это спорный вопрос.

the point is, we do not care.
Но нам до этого дела нет.

but the point is this”, he said.
Но суть именно такая", - сказал он.

the point is in operation... read more
Пункт работает круглосуточно, а ег...

either way, the point is to a knot
В любом случае, нужно укрепить узел

but anyway, the point is still made.
Но это не важно.

and the point is not that he was more...]]>
История показывает, что в те времена никто не смел ничего делать вопреки воле царя, в противном случае грозило суровое наказание.Однако, мы можем также увидеть, что в самых...]]>

the point is not to single out china.
По существу, Китай не единственный.

check whether the point is in this polygon
Принадлежность точки этому многоугольнику

but obviously the point is that numbers are maps.
Но что очевидно, так это то, что числа являются картами.

obviously, the point is not the farcical trial.
Дело, очевидно, не в комедийном суде.

but the point is, it doesn't feel that way.
Смысл в том, что мы больше не воспринимаем это нереальным.

4. the point is illustrated in the diagram below.
4. Данный аспект проиллюстрирован на приведенном ниже рисунке.

but is that the point, is that the chief thing?
Все это так.

but the point is that not all is well with his theorising.
Говорят, что Бухарин является одним из теоретиков нашей партии. Это, конечно, верно.

once the point is unlocked, either team can capture it.
Если команда теряет точку, то её таймер останавливается.

the point is that we should be wary of hyperbolic predictions.
Дело в том, что мы должны с осторожностью относиться к преувеличенным прогнозам.

the point is that they did it for themselves, not for public.
Если это так, то в чем причина отказа от достаточно часто используемой практики классификации процессов: основные, вспомогательные, управления, развития?