Results for the pressure drop across the stra... translation from English to Russian

pressure drop across the lfe matrix (edp) 0.0015 kpa
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа

pressure drop across the lfe matrix (edp) +- 0.0015 kpa
Перепад давления на матрице lfe (edp) +-0,0015 кПа

pressure drop across (edp) lfe matrix 0.0015 kpa,
перепад давления на матрице lfe (edp) 0,0015 кПа,

c the pressure drops by half
С Давление снижается наполовину

the pressure drop shall be measured at the manufacturer's specified locations.
Величину падения давления измеряют в указанных изготовителем местах.

this instrument indicates the pressure differential across the orifice plate and the reading is used in the flow calculation.
Данный прибор указывает разницу в давлении по обе стороны диафрагмы, и его показания используются для расчета потока.

the pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall not exceed 25 kpa.
Давление в конце испытания не должно уменьшаться более чем на 25 кПа по сравнению с давлением в начале испытания.

the pressure drop increase between the beginning and the end of the test shall be no more than 25 kpa.
Увеличение падения давления между началом и концом испытания должно составлять не более 25 кПа.

check on the pressure gauge (3) that the pressure drops to 0 bar.
Проверьте по манометру (3), давление падает до 0 бар.

when the pressure sensor detects a pressure drop due to a temperature decrease, water will be pumped back into the loop.
Когда датчик давления фиксирует падение давления в результате снижения температуры воды, произойдет повторная закачка воды в контур.

a diffuser places back pressure on the control valve, thereby reducing the turbulence and pressure drop across the valve, which are main contributors in damaging noise and vibration.
Диффузор прилагает обратное давление к регулирующему клапану, таким образом снижая турбулентность и перепад давления на клапане, которые являются главными источниками разрушительных шума и вибрации.

a the level of filling of the liquid increases and the pressure drops
a Уровень заполнения жидкостью повышается, при этом давление снижается.

at the end of the gas cycle the pressure drop in the high-pressure buffer vessel provides an indication of the amount of nitrogen consumed.
В конце цикла работы с газом падение давления в буферной емкости является признаком потребления азота.

in order to measure the pressure drop Δp the kv value, the density ρ1 of the media at the valve inlet and the flow q must be known:
Для того, чтобы измерить перепад давлений Δp, необходимо знать значение kv, плотность среды ρ1 перед входом в клапан и поток q:

a single beam of light cut across the sky as the support beams cracked under the pressure
Единичный луч света прорезал небо, и под давлением треснули опорные балки

complex for measuring the voltage drop cv8535 designed to measure the voltage drop across the wires from the transformer to the meter voltage three-phase networks, multifunctional.
Предназначен для измерения напряжения постоянного и переменного тока. Габариты 140х195х92мм.

2.1.2.5. the test requirement is satisfied if the system delivers an alert by the time the pressure drop has reached 100 kpa.
2.1.2.5 Требование, предъявляемое к испытанию, считается выполненным, если к моменту снижения давления на 100 кПа система дает предупредительный сигнал.

across the past few weeks, the brazilian national congress has been abuzz with the pressure to vote on a new forestry code.
В течение последних нескольких недель Национальный Конгресс Бразилии начал "гудеть" под давлением от призывов провести голосование по новому Лесному Кодексу.

in order to calculate the flow qn the kv value, the standard density ρn of the media, the pressure drop (Δp) across the valve, the media pressure p2 downstream of the valve and the media temperature at the valve inlet must be known:
Для расчета значения потока q, необходимо знать значение kv, стандартную плотность среды, перепад давлений (Δp) на клапане, давление среды на выходе из клапана p2 и температуру среды на входе в клапан:

high-pressure motive steam enters the heater through the motive body and passes into the nozzle. as the motive steam passes through the nozzle, the pressure drops and the velocity increases.
При прохождении пара высокого давления через сопло давление падает и скорость увеличивается.