From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the principle of lifelong learning is being stressed.
Особенно подчеркивается принцип пожизненного обучения.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of compensation
Принцип компенсации
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of dialect...
Представление участников...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of interpretation:
Принцип толкования
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- give greater weight to the principle of lifelong learning;
:: продемонстрировать важность принципа передачи знаний в течение всей жизни;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
16. the principle of reincarnation
Символ № 16
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of non-refoulement
Принцип невыдворения
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* the experience of the uae features the principle of continuous learning.
* Опыт ОАЭ основан на принципе непрерывного обучения.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of non-discrimination;
принцип отказа от дискриминации (статья 12);
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the principle of equality is guaranteed by a number of organic and ordinary laws.
Принцип равенства обеспечивается целым рядом органических и обычных законов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
avc approach is based on the principle that online learning is fundamentally about learning, not technology.
Подход АВК основан не на технологиях, а исключительно на принципе онлайн обучения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
102. the purpose of supplementary education for adults is to put into practice the principle of lifelong learning.
102. Целью развития системы дополнительного образования взрослых является реализация принципа >.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from the individual person's perspective, this means recognition of the principle of life-long learning.
С точки зрения отдельной личности это подразумевает признание принципа непрерывного образования.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- to endeavour to adopt the principle of accreditation in institutions of higher learning, in line with global standards;
- стремиться к внедрению принципа аккредитации в высших учебных заведениях в соответствии с мировыми стандартами;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the principles of brain-based learning and constructivist models in education.
the principles of brain-based learning and constructivist models in education.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked the special rapporteur to indicate what importance he attached to the principle of human dignity in the context of human rights learning.
Оратор просит Специального докладчика более точно определить то место, которое он отводит принципу уважения человеческого достоинства в рамках обучения в области прав человека.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- implementation of quality and food safety standards and the principles of organic farming:
- Внедрение стандартов качества и безопасности пищевых продуктов, а также принципов органического сельского хозяйства:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he called for a return to basics, revisiting the principles of urbanization and learning from the past.
31. Он призвал вернуться к базовым принципам, вновь проанализировать принципы урбанизации и извлечь уроки из прошлого.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
adopt the principle of employability stipulated in the ilo recommendation on human resources development which takes into account the life course approach and lifelong learning of women;
* принятие на вооружение принципа равенства возможностей в области занятости, провозглашенного в Рекомендации МОТ о развитии людских ресурсов, который учитывает особенности жизненного пути женщин и их возможности обучения на протяжении всей жизни;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: an institutional structure for adult education should be established, one that is flexible and capable of adjustment, to give effect to the principle of lifelong learning.
:: Следует создать институциональную структуру образования для взрослых, которая должна быть гибкой и способной к адаптации, с тем чтобы реализовать принцип обучения на протяжении всей жизни.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: