Results for the problem has been discussed yet translation from English to Russian

this problem has been discussed in
Эта проблема уже обсуждалась в

the problem has been solved.
Проблема решена.

much has been discussed.
Многие вопросы были обсуждены.

problem has been resolved!!!
problem has been resolved!!!

however, the problem has not been neglected.
Вместе с тем нельзя сказать, что этой проблемой не занимались.

the problem has two aspects.
У этой проблемы есть два аспекта.

but so far, the problem of examination expansion has not even been discussed seriously.
Но пока сама проблема "экспансии экспертизы" в делах об экстремизме всерьез даже не обсуждается.

at present the problem has almost been resolved.
Президент предложил шире посмотреть на эту проблему.

thus, the problem has two faces.
Таким образом, у этой проблемы два аспекта.

the concept has been discussed for almost 40 years.
Концепция обсуждается на протяжении почти 40 лет.

no official issue has been discussed.
Никаких официальных вопросов не обсуждалось.

"this problem has been already exhausted.
"Этот вопрос уже исчерпан.

a continuing problem has been port security.
44. По-прежнему остро стоит проблема безопасности в порту.

the central partnership with the media has been discussed above.
Вопрос о решающем значении партнерских связей со средствами массовой информации уже обсуждался выше.

112. the authorities' reaction to the problem has been negative.
112. Отношение властей к этой проблеме является негативным.

according to information received, the problem has already been eliminated.
По последней информации, после обсуждений кризис удалось преодолеть.

(f) translation into russian has been discussed.
f) была обсуждена возможность перевода на русский язык.

the "agenda for peace " has been discussed in various bodies.
Обсуждение "Повестки дня для мира " прошло во многих органах.

a campaign to fight this problem has been launched.
Отсюда и создание подразделения по борьбе с этим бедствием.

in fact, the problem has been particularly serious during the reporting period.
В отчетный период эта проблема стояла особенно остро.