From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the problem is
Проблема заключается в
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is wider than that.
Существующая проблема затрагивает очень многие вопросы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is the
but at this time, but the yue min is to truely abandon the whole.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is his.
Это его проблема.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is not new.
Проблема не нова. Карл Маркс преувеличивал достоинства социализма, но он был прав, утверждая, что глобализация, нестесненный финансовый капитализм и перераспределение дохода и богатства от труда к капиталу могут привести капитализм к самоуничтожению.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
“the problem is that foreign students are
что у иностранных студентов практически нет
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what if the problem is you
А что, если проблема в вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and the problem is proved...
и проблема оказалась ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whether the problem is important or unimportant, you must solve it
Важная ли это проблема, или нет, ты должен решить её
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
urgency of the problem is due
актуальность проблемы объясняется
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is already evident.
Проблема уже очевидна.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is solved to optimality
Для поставленной задачи получено оптимальное решение.
Last Update: 2013-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i wonder what the problem is.)
Интересно, с чего бы?)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the problem is real, though exaggerated.
Однако проблема реальна, хотя ее размеры преувеличены.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but the problem is above all ideological.
Это известно уже давно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, the problem is getting worse.
Более того, эта проблема усугубляется.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[moderator edit: the problem is wrong.
[Править Модератор: Проблема заключается в неправильно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on that account he has raised him from the dead.
подав удостоверение всем, воскресив Его из мертвых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to mr.shymkiv, the problem is first...
Проблема с пиратством является технической...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
while the united states is not part of the problem with respect to child soldiers, it is important that it be part of the solution.
Хотя сама проблема, касающаяся детей-солдат, не характерна для такого государства, как Соединенные Штаты, его причастность к ее решению имеет важное значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: