From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
down the rabbit hole
Вниз по кроличьей норе
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
follow the rabbit!
Следуй за кроликом!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not look happy.
Он не выглядит счастливым.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
preparation of the rabbit:
Приготовление кролика:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it does not look like anything
Пока это не на что ни позоже
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
will the rabbit be the wi...
Будет ли кролик wi....
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are the rabbit on the bed?
beg
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i must look after the rabbit
Я должен присматривать за кроликами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but that does not look good at all.
Не факт что она у него есть и что она ему нужна.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not look up to his parent
Он не уважает своих родителей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
during the euromaidan the situation does not look so unambiguously.
Во время Евромайдана ситуация уже не выглядит так однозначно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he's thinking about the rabbit
aдмирал Иван Фёдорович Крузeнштерн
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jehovah god does not look for our fault
Бог Иегова не высматривает в нас ошибки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he does not look like a managing director.
Он совсем не похож на управляющего директора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this love “ does not look for its own interest
Эта любовь « не ищет своего
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i know, it does not look like a crane now
Я знаю, сейчас эта скульптура не похожа на кран
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but it does not look as if it can get very far.
Но, похоже, далеко он не продвинется.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
not yet, not yet!' the rabbit hastily interrupted
Пока нет, не все же! 'Кролик поспешно прервана
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
more is coming—and it does not look good for gays.
Евреи — хорошая идея, но на этот раз не подошла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, a diplomatic solution does not look promising.
В настоящее время дипломатическое решение не выглядит многообещающим. Иран угрожал выйти из npt, если против него будут введены санкции, а Россия и Китай беспокоятся, что даже умеренные целевые санкции могут перерасти в применение силы американцами и, в конечном счете, узаконить их действия, чего они хотят избежать.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: