From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verification of these cases is ongoing.
В настоящее время идет проверка этих сведений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) the outcome of these cases.
с) результатах этих дел.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
one of these cases is domestic violence.
Одним из таких случаев является насилие в семье.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
for all of these , i won cash
За все это я получила деньги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the subject matter of these cases is extremely varied.
10. Диапазон рассматриваемых в рамках этих дел вопросов является чрезвычайно широким.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
both of these cases remain open.
Оба дела остаются открытыми.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what does he request for all of these
О чем Он просит для их всех
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
judicial proceedings have commenced in all of these cases.
Судебное разбирательство по всем этим делам уже началось.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at the time of writing, the outcome of these cases is not known.
На момент подготовки настоящего доклада результат рассмотрения этих случаев еще был неизвестен.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in none of these cases is the "client " harassed.
В любом случае "клиент " не испытывает какого-либо беспокойства.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
investigation on these cases is under way.
Следствие по этим делам продолжается.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these cases had had a significant impact on consumers.
Все эти проблемы оказывают сильное влияние на потребителей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the funds currently allocated are insufficient for all of these requirements.
Выделенные в настоящее время средства недостаточны для удовлетворения всех этих потребностей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
serbia is a test case for all of these issues.
Когда они являются средством для раскапывания правды и восстановления общественного мира, а когда всего лишь умным для политиков способом ухода от ответственности и расплаты с прошлым? Сербия – это показательный случай для ответов на все эти вопросы.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
test the solution for successful deployment
5. ПРОВЕРКА решения в рамках успешного развертывания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bulgaria is a great bet for all of these reasons.
Поэтому, исходя из этих причин, Болгария является самым лучшим выбором.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
data on the number of cases filed by women and the results of these cases is unavailable.
Данные о числе исков, поданных женщинами, и о результатах их рассмотрения отсутствуют.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all of these cases are being followed up to ensure that the proper disciplinary action is taken.
Все эти дела находятся под контролем для обеспечения принятия надлежащих дисциплинарных мер.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
whats the solution for our national problem
Каким нам видится решение национальной проблемы США
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: