Results for the supplied battery translation from English to Russian

English

Translate

the supplied battery

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

aftersales service of the supplied equipment;

Russian

сервисное обслуживание поставляемого оборудования;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the misspelled word position in the supplied text.

Russian

позиция неверно написанного слова в отправленном тексте.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

press any key sequence in the supplied test area

Russian

Нажмите любую последовательность клавиш в текстовой области

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create a new pdf file using the supplied file name.

Russian

description

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the buyer did not pay in full for the supplied goods.

Russian

Покупатель денежные средства за поставленный товар уплатил не в полном объеме.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

7. manuals & technical specifications for the supplied equipment

Russian

Руководства и технические спецификации для поставляемой мозаичной панели;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

check if the supplied two letter country code is valid.

Russian

check if the supplied two letter country code is valid.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the supplied bibliography database contains sample records of books.

Russian

Предоставленная база данных библиографии содержит образцы библиографических записей.

Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no information available. the supplied kaboutdata object does not exist.

Russian

К сожалению, информация отсутствует. Программа не предоставила объект kaboutdata.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

get the corresponding country name of the supplied two letter country code.

Russian

get the corresponding country name of the supplied two letter country code.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

• deferment of payment for the supplied equipment and spare parts;

Russian

отсрочка оплаты за поставленные товары и запасные части;

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can comfortably control everything from one computer thanks to the supplied software.

Russian

Все это удобно управляется с одного компьютера с помощью прилагаемого программного обеспечения.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in addition, much of the supplied water was contaminated or below acceptable standards.

Russian

Кроме того, потребляемая вода в основном загрязнена или не отвечает установленным стандартам.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the committee was concerned that the supplied preliminary and final eia documentation differed significantly.

Russian

Комитет с сожалением отметил, что представленная предварительная и окончательная документация по ОВОС значительно различаются.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is based upon the assumption of single-layer operation of the supplied machines.

Russian

При этом в случае с поставленными машинами исходят из того, что это предприятие работает в одну смену.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by default the supplied password must be in clear-text, and is encrypted by chpasswd.

Russian

По умолчанию, передаваемый пароль должен быть в виде обычного текста.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the machine and the supplied components may not be installed and operated in the dangerous explosive areas!

Russian

Машины и поставляемые компоненты могут быть установлены и могут эксплуатироваться во взрывоопасных зонах!

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in january 2011, the committee was concerned that the supplied preliminary and final eia documentation differed significantly.

Russian

В январе 2011 года Комитет выразил озабоченность тем, что представленная предварительная документация об ОВОС существенно отличалась от окончательной.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

34.1.4. the supplied installation instructions shall identify the electrical power requirements of the immobilizer and, where relevant, shall advise an increasing of battery size.

Russian

34.1.4 в предусмотренных инструкциях по установке должны быть указаны значения потребления электроэнергии иммобилизатором и в случае необходимости рекомендации в отношении увеличения размера аккумуляторной батареи;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the author shall accept no liability whatsoever for the topicality, correctness, completeness or quality of the supplied information.

Russian

Автор не несёт никакой ответственности за актуальность, правильность, полноту или качество информации, представленной на веб-сайте.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,927,570,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK