Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the film can also be ordered as a dvd.
Также можно заказать фильм на dvd.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
food can be ordered
ПИЩЕВАЯ можно заказать
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can be ordered separately
можно заказать отдельно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dinner can be ordered.
Можно заказать ужин.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- breakfast can be ordered.
- Завтрак можно заказать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a pilot can be ordered:
Лоцмана можно заказать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
final cleaning can be ordered at an additional cost.
final cleaning can be ordered at an additional cost.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e-invoicing can be ordered:
Предоставление е-счетов можно заказать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* the breakfast can be ordered to villa free of charge
Завтрак можно заказать на виллу бесплатно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
buttons can be ordered by a piece.
Пуговицы можете заказать по штучно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the test can be performed as an alternative if the following pre-conditions are fulfilled:
Это испытание может проводиться как альтернативное при соблюдении следующих предварительных условий:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
can be ordered at the web-site of kozyrna
Может быть заказана на сайте КОЗЫРНОЙ КАРТЫ
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
breakfast can be ordered at the villa delivery free
Завтрак можно заказать на виллу без дополнительной платы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
additional services that can be ordered through us:
Дополнительные услуги, которые Вы можете заказать через нас:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
193. expulsion is an administrative measure that can be applied as an accessory penalty in criminal matters.
193. Высылка представляет собой административную меру, применяемую в качестве дополнительного наказания в уголовных делах.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all available spare parts can be ordered there directly.
В Интернете Вы можете найти весь наш ассортимент, инструкции, видеоролики, конфигуратор и т.п. Там же Вы можете напрямую заказать и все имеющиеся запасные части.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
new cylinders for direct networking can be ordered as the network inside version .wnm.
Новые цилиндры для прямого охвата сетью можно заказать в виде сетевой версии .wnm.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a magnet can be switched ‘on’ and ‘off’.
Магнит может быть включён (‘on’) и выключен (‘off’).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a more comprehensive guide can be ordered her: www.2base.com
Более подробное руководство можно заказать здесь: www.2base.com
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tower foot is available as an accessory for vertical use of the enclosure.
Для вертикального использования корпуса можно использовать имеющуюся в дополнительной оснастке опору для вертикального блока.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: