From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thug life
Бандитская жизнь
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the reason you chose me over shalltear
Почему вы выбрали меня, а не Шалти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thug life union
жизнь бандита
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and you chose me to do this because ….???
И вы выбрали меня, чтобы это делать потому что.....???
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i proposed the candidature, and among five-six applicants chose me.
Я выставил свою кандидатуру, и среди пяти-шести претендентов выбрали меня.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm with allah 'cause he chose me
i'm with allah 'cause he chose me
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll just say a few words to the family that chose me, thanks.
i'll just say a few words to the family that chose me, thanks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the god that chose me was atlas but his power was actually repurposed to help me greatly
Бог, который меня выбрал, был Атлас, но его сила была, фактически, переориентирована, чтобы помочь мне по максимуму
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he threw a punch at the thug
Он нанёс бандиту удар
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we finally got him out, and my friends chose me to go for help.
А у меня жена оттуда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and jehovah the god of israel chose me out of all the house of my father to be king over israel for ever;
Однакож Господь, Бог Израилев, из всего дома отца моего избрал меня,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as for those who come to my seminars: i do not chose them, they chose me.
даже,если я не понял,виноваты вы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like i’m starting to understand why oji-san chose me to be the fake boyfriend
Теперь понятно, почему дядя выбрал меня в качестве поддельного парня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as she put it, ‘i didn’t choose acting, acting chose me.’ ”
Она говорила: «Это не я выбрала игру, это игра меня выбрала».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't ask a question why chose me, instead of someone another (laughs).
Я не задавался вопросом, почему выбрали именно меня, а не кого-то другого (смеется).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
survive in the jail fighting in the backyard against the thug guys from the prision.
Выжить в тюрьме борьбы во дворе с ребятами из бандита prisión.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i suppose i can understand why both of them chose me but surely there are more people suitable in the world aren't there
Я полагаю, что могу понять, почему они обе выбрали меня, но ведь в мире есть и другие подходящие люди, не так ли
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
looking over her shoulder, victoria noted the thug, still floundering and half-crawling
Виктория обернулась и посмотрела на отморозка – тот по-прежнему барахтался на земле
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
victoria’s expression changed in an instant, and her power flooded out, blindsiding the thug
Выражение лица Виктории мгновенно изменилось; её сила хлынула во все стороны, ударив скинхеда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and david said to malchel, it was before the lord, who chose me rather than your father and rather than all his house, and appointed me to be a ruler over the people of the lord, over israel;
И благословен Господь], Который предпочел меня отцу твоему и всему дому его, утвердив меня вождем народа Господня, Израиля;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: