Results for the type of valve does not match ... translation from English to Russian

select the type of match
Выбор типа соответствия

the file size does not match.
Кнопка Цель для перетаскивания переключает стиль окна между обычным окном и целью для перетаскивания. Если установлен этот параметр, основное окно будет скрыто и вместо него появится круглый значок. Вы можете вернуть показ главного окна, щёлкая по этому значку мышью.

the relief valve does not close.
Не закрывается разгрузочный клапан.

test load does not match
Испытательная нагрузка не соответствует

does not match reg. expr.
не совпадает c рег. выражением

the subentry does not match a filter criterion.
Вложенная запись не соответствует условию фильтра.

supply does not match demand.
В этой сфере уровень предложения ниже уровня спроса.

the value does not match the pattern '$2'.
Значение не совпадает с шаблоном '$2'.

logical area size does not match bios.
Размер логической области не соответствует bios.

if one compares the statement and the contents of the draft, it does not match.
Если сравнить это заявление с содержанием законопроекта, то будет видно, что они не соответствуют друг другу.

we will state that, if the numbering of the book does not match the printed edition.
В этом случае мы упоминаем об этом, а также приводим нумерацию книги, которая отличается от нумерации печатного издания.

the ip address of the host %1 does not match the one the certificate was issued to.
Обратный просмотр требует kde версии 3. 5. 1 или выше.

comparison between internal references does not match.
Сравнение внутренних значений показывает несоответствие.

* asymmetry: one half of the mole does not match the other half.
* Асимметрия: Одна половина моль не соответствует второй половине.

when a task does not match, but one of its subtasks doe
Если задача не совпадает, но совпадает одна из её подзадач

%s index in parent does not match child index
индекс %s у родителя не совпадает с индексом у потомка

if the voltage does not match , your appliance will be damaged or will not operate properly
Если напряжение не совпадает , твой прибор испортится или не будет работать как следует

the string '$1' does not match the required regular expression '$2'.
Строка '$1' не совпадает с требуемым регулярным выражением '$2'.

(ii) altering the mark so its appearance does not match the mark as registered; and
ii) изменения товарного знака таким образом, что его внешний вид не соответствует зарегистрированному товарному знаку; и

authenticated user (%1) does not match requested user (%2).
Идентифицированный пользователь (% 1) не соответствует запрошенному пользователю (% 2).