Results for the undersigned: translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

the undersigned:

Russian

Нижеподписавшиеся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the undersigned

Russian

НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ,

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the undersigned,

Russian

Мы, нижеподписавшиеся,

Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we the undersigned:

Russian

мы, нижеподписавшиеся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i the undersigned

Russian

Я, нижеподписавшийся

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:

English

the undersigned ngos,

Russian

нижеподписавшиеся НПО

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore the undersigned

Russian

На основании этого нижеподписавшиеся:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the undersigned arbitrator

Russian

Нижеподписавшийся арбитр

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the undersigned, duly authorized,

Russian

НИЖЕПОДПИСАВШИЕСЯ,

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we, the undersigned, acknowledge that:

Russian

Мы, нижеподписавшиеся, подтверждаем, что:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 16
Quality:

English

the undersigned agree as follows:

Russian

Нижеподписавшиеся соглашаются о следующем:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i, the undersigned (le soussigné):

Russian

Я, нижеподписавшийся (i, the undersigned):

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"we, the undersigned (my, nizhepodpisavshiesya)"

Russian

"Мы, нижеподписавшиеся"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i, the undersigned (i, the undersigned):

Russian

Я, нижеподписавшийся (i, the undersigned):

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the undersigned representatives agree as follows:

Russian

Нижеподписавшиеся представители договариваются о следующем:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the undersigned call on the colombian authorities to:

Russian

Мы, нижеподписавшиеся, призываем власти Колумбии к следующему:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we the undersigned, the soldiers of bedie.

Russian

Мы, нижеподписавшиеся, воины Бедие - чистые ивуарцы ".

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we, the undersigned, the parties to this agreement:

Russian

Мы, нижеподписавшиеся, договаривающиеся стороны:

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the undersigned organizations appeal to international organizations:

Russian

Нижеподписавшиеся организации обратщаютса к международным организациям:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

therefore, the undersigned ngos consider it essential to:

Russian

Поэтому нижеподписавшиеся НПО считают важным:

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK