Results for the whole thing was just horrible translation from English to Russian

well, the whole thing!
Полностью перевоплощаются!

and the whole thing just fell together.
И в тот момент всё сошлось.

i remembered the whole thing
Я помню всё до мелочей

i went through the whole thing
Я прошел через все это

yeah, i heard the whole thing
Коллинз: Да, я всё это слышал

let's call the whole thing off
Давайте оставим эту затею

tom explained the whole thing to mary
Том объяснил всё Мэри

the whole thing is completely uncoordinated...
Первая редакция увертюры написана осенью 1869 года.

the whole thing to me was great until the end.
9. Ну это к авторам.

i took the whole thing as a challenge
Я рассматривал все это как вызов

how bad was the whole thing, in total
Насколько плохо все было, в общем и целом

it looks like tom will eat the whole thing
Похоже, Том это всё съест

that's the corner of the whole thing.
Ага, в самом углу.

i can't believe i ate the whole thing
Поверить не могу, что я всё съела

but here's how the whole thing fits together.
Но посмотрите, как разные стороны сходятся одна к другой.

the whole thing has the structural value of corn.
Вся конструкция не стоит выеденного яйца.

this whole thing just keeps going like a cancer
Я не знаю ни одной цивилизации, которую можно было бы назвать экологически устойчивой

i mean, the whole thing is is super-sustainable
Я имею в виду, что все в нем супер-экологичное

derek and the dominos—the whole thing ... assumed.
Воспользовавшись случаем, Клэптон собрал новую группу, получившую название derek and the dominos.

i was very guilty about the whole thing , ” she admitted
Я чувствовала себя во всем этом очень виноватой » , - добавляет она