Results for theinstrument translation from English to Russian

theuse of certain timbre characteristics of theinstrument at first glance may shock.
Использование некоторых тембральных характеристик инструмента на первый взгляд может шокировать.

the organ is theinstrument that bach, like handel, had mastered to absolute perfection.
Орган– инструмент, которым Бах, подобно Генделю, владел в высшей степени совершенства.

despite thewidespread popularity of theorgan in great britain, not so very many works have been written for theinstrument.
Несмотря на широкую популярность органа в Англии, для него написано не так уж много сочинений.

attheage of fourteen, one of his teachers happened to discover his stunning skills on thepiano and convinced him to study theinstrument seriously.
Когда ему было четырнадцать лет, один из преподавателей случайно обнаружил у него замечательные способности к игре на фортепиано и убедил юного музыканта серьезно заняться этим инструментом.

what i do is everything that he taught me, it’s approaching theinstrument, it’s imagination, it’s depth.
При этом он всегда призывал кпростоте, «не навешивать бантиков».

by performing music from different styles and genres on theorgan (including jazz and folk music), he demonstrates theinstrument’s diversity.
Исполняя наоргане музыку разных стилей и жанров (втом числе джаз и народную музыку), он демонстрирует многогранность этого инструмента.

a voluntary is apiece of music that is performed freely, without any hard-and-fast rules; often this term refers to music performed in church between thepsalms and areading from theepistles. theorganist also uses it before he begins to perform any composition in order to test theinstrument and prepare thetonality of thepiece he or she is planning to perform.
Волюнтари – это музыкальная пьеса, которая исполняется свободно, без каких-либо определенных правил; часто это название относится к музыке, играемой в церкви между псалмами и чтением Посланий. Органист также использует ее, прежде чем он начинает играть какую-то композицию, для того, чтобы испробовать инструмент и подготовить тональность той пьесы, которую он собирается исполнить.