From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not as heavy as tom
Я не такой тяжёлый, как Том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my legs are as heavy as lead
Мои ноги налились свинцовой тяжестью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this was not as easy as it sound
Но все было не так просто
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he is twice as heavy as his wife
Он весит в два раза больше жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm twice as heavy as you are
Я вешу в два раза больше тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my suitcase isn't as heavy as tom'
У меня не такой тяжёлый чемодан, как у Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but he was not as provocative design as the spaniard.
Но он этого не сделал, как провокационной деятельности в качестве испанца.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her doctor noticed that she was not as jovial as before
Ее врач заметил , что она была не такая жизнерадостная , как прежде
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but the outcome was not as intended.
Результат, надо признать, этому намерению не соответствовал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this modernization was not as complete as that of the isu-152.
Полностью бронированный корпус был разделён на две части.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
marie : simplifying was not as hard as i thought it would be
Мари : « Упростить жизнь оказалось не так уж трудно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jungle wood's as heavy as iron. - will it really work
jungle древесины тяжелым, как железо
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for their rock is not as our rock, even our enemies themselves being judge
Ибо заступник их не таков, как наш Заступник; сами враги наши судьи в том
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for their rock is not as our rock, even our enemies themselves being judges.
Ведь их скала не такая, как наша Скала.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but the “promised land” was not as promised.
Но «земля обетованная» была совсем не похожа на ту, что им обещали.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it's only about @num@ % as heavy as swords made from iron
Он почти такой же тяжелый как и железный меч
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is some demand, but not as heavy as we’d like it to be. thus, we work at its accretion.
Спрос есть, но не такой интенсивный, как хотелось бы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but 3-point shooting was not as logical for enisey.
Для минчан это было вполне естественно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not as though he could say shalltear had gotten the wrong idea
Он не смог бы даже сказать, что Шалти всё неправильно поняла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17. unfortunately, however, the broad picture was not as encouraging.
17. Вместе с тем, широкая картина, к сожалению, не является обнадеживающей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: