Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then the new
Теперь новое
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why , then , the law
Для чего же закон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then the strand
Потом бредут по пляжу,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the architect....
Потом архитектор… une petite cour.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
why , then , the veneration
Почему же они почитаются тогда
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then, the fun begins.
Потом начинаются развлечения.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
then the plo changed.
Потом ООП изменилась.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
then the command is:
Сообщения:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the duration sharply,
То продолжительно, то резко,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, the anniversary...
Кроме своих...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the garage opened.
Потом в гараж завели.
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
then the other nokomentē:
Тогда другой nokomentē:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the boy said, “morality.”
Тогда мальчик сказал: "Нравственность".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then the competition begins now
Тогда соревнование начинается прямо сейчас
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
then the authorities must decide.
А потому здесь решения должны приниматься властями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the c.o. was tossed.
Потом качали полкового командира.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
then the flows turned around.
В дальнейшем направление потоков сменилось на противоположное.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then the following dialog displays:
Откроется окно диалога, где Вы можете выбрать расписание:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: