Results for then fake it translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

then fake it

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

fake it

Russian

fake it

Last Update: 2014-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. don’t fake it

Russian

1. Не fake it

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fake it till you make it

Russian

ψεύτικο αυτό μέχρι να καταστεί

Last Update: 2013-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are going to fake it

Russian

будешь притворяться, пока не получится

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you don't have to fake it

Russian

Ну, это вы уж как-нибудь переживете

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

who's boss? fake it to make it

Russian

Кто здесь босс?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

like, she can fake it, she can become it

Russian

Она ведь может притвориться, пока не получится

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bright window on the photo fake it.

Russian

the bright window on the photo fake it.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

she could have used his corpse to fake it instead

Russian

Вместо этого она могла бы использовать его труп, чтобы притвориться

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

rails can fake it so it looks like that's what they did

Russian

rails может подделать так, похоже, это то, что они и сделали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i mean, why did we fake it nine times… if we faked it

Russian

Я имею в виду, зачем бы мы подделывали это аж @num@ раз… если мы это подделывали

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and so i want to say to you, don't fake it till you make it.

Russian

Поэтому хочу вам сказать: не притворяйтесь, пока у вас не получится,

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you fake it and make it. this is the mantra of the united states of america

Russian

Притворяетесь и делайте. Это мантра США

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

is it possible that we could get people to fake it and would it lead them to participate more

Russian

А могут ли они делать вид, что они сильны, и таким образом увеличить свою активность

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so i said, fake it till you make it. i don't -- it's not me.

Russian

Я им говорю: «Притворяйтесь, пока не получится». А они: "Это же тогда буду совсем не я.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're going to stay, and this is what you're going to do. you are going to fake it

Russian

Ты останешься, и сделаешь следующее: будешь притворяться, пока не получится

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our conclusion is: this information is fake; it is also an attempt to make money on other people’s suffering.

Russian

Наш вывод: информация фейк и попытка заработать денег на чужом горе.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

although the government of guinea has informed the panel that the certificate is a fake, it has circulated among individuals in eastern europe who have operated through guinea in the past and obtained weapons both for the government of guinea and for individuals seeking to violate the liberia embargo.

Russian

Хотя правительство Гвинеи информировало Группу о том, что сертификат является поддельным, он распространен среди частных лиц в Восточной Европе, которые в прошлом действовали через Гвинею и поставляли оружие как гвинейскому правительству, так и частным лицам, желавшим нарушить эмбарго в отношении Либерии.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the easiest way to check if an iphone is not fake, it is necessary to compare with a real one. fakes have text mistakes, logos placed incorrectly, colors that are not similar to those of the original.

Russian

Самый простой способ проверить, не подделан ли iphone, это сравнить его с оригинальным.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lot of generations got you here automatically outside of your wares outside their control so i'd like you to do right now is right down three areas of your life where you are being lived things that are directing themselves on some level but you didn't want to admit it in the past where if three places in your life that you are being lifted you didn't want to be sir admitted in the past things that are correcting themselves sources for spectator in it uh… christopher pal from astrid occurs for thank you for being here leisure uh… the one that really struck me as sexual style it seems to flow to yeah really driven by then it goes and for those when it goes it's not welcome controlling its running outside rhythm your sexual desire comes and goes it has its own tone slow-motion its own polls thank you too good are i've been looking at the moon allot over last year women's monthly cycles are related to the moon there's a connection there no i'm not talking about some weird new-age thing here so if the tide the moon actually polls on it there's a lot going on that we don't know about men go through our own daily monthly cycles as well we would never want to admit i wonder if you know anything about that or what we have no polls let's just you-know-what kids stuff and all woman who has and extra here about a woman who's got the the other ones here in the dark spots you receive this before i've been getting way out there right now but apparently uh… they really don't uh… for significant portion of women they have to be in the polls and they have to have some smaller dark spots and then another set here and they think that it's leftover from evolution where they heads okay bus ike i get a penny to just get off that one tire how do we have nichols okay uh… you feeling sore okay more on that page together ever pitch i'm chris washington dc and on almost three days before the are sources say more than all sorts of things product if you desire to be unique verses what's rose socially constructed body image as an example wannabes body if you can't make unique by you're basing that on ru the stimulatory six sorry concerts or thing career goals like that will make a lot of money need by waste you know i noticed that that you said body image is one of those things and then you said when you're thinking about it but it's actually something creators what about for you is this one of the things for you may be it was uh… you know crotch but then usually realized that transcend when you finally realized that for yourself like why you're actually so committed to your fiscal its iraq stoplight sports there was the transition guests you just switched from the un yourself to product makes stops something or you or you pick the what what's the difference uh… only think about that one will will be coming back to this one more than just now did you hear when body image ten beat one of those things and when you have it and its un yourself many switched you buyer we all can that all the time whenever you find yourself saying well when one finds oneself doing one thing are just noticed about section just talk because they were sharing and i've just noticed really what affects me a lot and i'm kinda being lived through with my friends and the people like you closest to me men some of my leave lazing and aren't positivity positively affecting and i need to start reaching out and find a better friends that will keep it motivating me what the same time motivating them signatures your personality imaging when i'm eddie mair in fact uh… goes really offer me good that's a big one see notice being honest about how externally influenced yes that's a huge breakthrough that's that's even a bigger one and we're trying to get here so that's a big one noticing how your environment and the people around him so thank you to go thank you for them freya greg from boise effort and a andrea composed of consumer pistons out of control compulsive consumer c span that out of control uh… that thank you for uh… for uh… sharing that one i can tell you would get outside your comfort zone that walked up to that might right there close to the big hand forget now saddam's comfort zone you know i i almost feel like this is turning into a twelve-step program activist for session there and i think a lot of what what goes on in twelve-step step programs which are amazing um… programs is that we're coming to grips with were maybe not as in control of ourselves as we think and figuring out what that thing is going on behind the scenes can be very empowered would be a little girl chicago my big aha what it was so much with too strong was talking about my concern about friends and family friends say they were all financially concern about the problems ample finder problems and i went by myself that's a good one did you uh… noticed the language of their not worrying about myself not worrying about myself what do you do about your friends and her family help often and to leave you worry about support but all the time teachers the little bit of the story the story is sizzler worrying about them now you don't worry about yourself absolute worries actually may be part of a challenge the worry is maybe where you're being lived and you're not aware well exactly test they may not be about them or about you it may be that your script is worry thank you make it chair west washington dc i noticed that uh… with into areas with women and dating and also with money and finances i learned all the skills and now i screw up in bigger ways lettuce or the same pattern i'm still messing up i just got more power to do it house haha certificate they could get a lot together on i'm cameron from anchorage uh… this was not on my less uh… which transposed me uh… what happened was a sitting over there and these are number of people right around me and every parent i was left out i realized that i was talking with an actual expected it i've always seen myself isn't outsider and i've never thought about as something out of control fake it

Russian

lot of generations got you here automatically outside of your wares outside their control so i'd like you to do right now is right down three areas of your life where you are being lived things that are directing themselves on some level but you didn't want to admit it in the past where if three places in your life that you are being lifted you didn't want to be sir admitted in the past things that are correcting themselves sources for spectator in it uh… christopher pal from astrid occurs for thank you for being here leisure uh… the one that really struck me as sexual style it seems to flow to yeah really driven by then it goes and for those when it goes it's not welcome controlling its running outside rhythm your sexual desire comes and goes it has its own tone slow-motion its own polls thank you too good are i've been looking at the moon allot over last year women's monthly cycles are related to the moon there's a connection there no i'm not talking about some weird new-age thing here so if the tide the moon actually polls on it there's a lot going on that we don't know about men go through our own daily monthly cycles as well we would never want to admit i wonder if you know anything about that or what we have no polls let's just you-know-what kids stuff and all woman who has and extra here about a woman who's got the the other ones here in the dark spots you receive this before i've been getting way out there right now but apparently uh… they really don't uh… for significant portion of women they have to be in the polls and they have to have some smaller dark spots and then another set here and they think that it's leftover from evolution where they heads okay bus ike i get a penny to just get off that one tire how do we have nichols okay uh… you feeling sore Хорошо more on that page together ever pitch i'm chris washington dc and on almost three days before the are sources say more than all sorts of things product if you desire to be unique verses what's rose socially constructed body image as an example wannabes body if you can't make unique by you're basing that on ru the stimulatory six sorry concerts or thing career goals like that will make a lot of money need by waste you know i noticed that that you said body image is one of those things and then you said when you're thinking about it but it's actually something creators what about for you is this one of the things for you may be it was uh… you know crotch but then usually realized that transcend when you finally realized that for yourself like why you're actually so committed to your fiscal its iraq stoplight sports there was the transition guests you just switched from the un yourself to product makes stops something or you or you pick the what what's the difference uh… only think about that one will will be coming back to this one more than just now did you hear when body image ten beat one of those things and when you have it and its un yourself many switched you buyer we all can that all the time whenever you find yourself saying well when one finds oneself doing one thing are just noticed about section just talk because they were sharing and i've just noticed really what affects me a lot and i'm kinda being lived through with my friends and the people like you closest to me men some of my leave lazing and aren't positivity positively affecting and i need to start reaching out and find a better friends that will keep it motivating me what the same time motivating them signatures your personality imaging when i'm eddie mair in fact uh… goes really offer me good that's a big one see notice being honest about how externally influenced yes that's a huge breakthrough that's that's even a bigger one and we're trying to get here so that's a big one noticing how your environment and the people around him so thank you to go thank you for them freya greg from boise effort and a andrea composed of consumer pistons out of control compulsive consumer c span that out of control uh… that thank you for uh… for uh… sharing that one i can tell you would get outside your comfort zone that walked up to that might right there close to the big hand forget now saddam's comfort zone you know i i almost feel like this is turning into a twelve-step program activist for session there and i think a lot of what what goes on in twelve-step step programs which are amazing um… programs is that we're coming to grips with were maybe not as in control of ourselves as we think and figuring out what that thing is going on behind the scenes can be very empowered would be a little girl chicago my big aha what it was so much with too strong was talking about my concern about friends and family friends say they were all financially concern about the problems ample finder problems and i went by myself that's a good one did you uh… noticed the language of their not worrying about myself not worrying about myself what do you do about your friends and her family help often and to leave you worry about support but all the time teachers the little bit of the story the story is sizzler worrying about them now you don't worry about yourself absolute worries actually may be part of a challenge the worry is maybe where you're being lived and you're not aware well exactly test they may not be about them or about you it may be that your script is worry thank you make it chair west washington dc i noticed that uh… with into areas with women and dating and also with money and finances i learned all the skills and now i screw up in bigger ways lettuce or the same pattern i'm still messing up i just got more power to do it house haha certificate they could get a lot together on i'm cameron from anchorage uh… this was not on my less uh… which transposed me uh… what happened was a sitting over there and these are number of people right around me and every parent i was left out i realized that i was talking with an actual expected it i've always seen myself isn't outsider and i've never thought about as something out of control

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,748,084 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK