Results for there's a slight problem with you... translation from English to Russian

English

Translate

there's a slight problem with your entry

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

there was only a slight problem with that

Russian

С этим была небольшая проблема

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was a slight problem.

Russian

Был небольшой проблемой.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, there was a slight problem with that

Russian

Однако с этим существовала небольшая проблема

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is there a problem with your hearing

Russian

У тебя проблема со слухом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

however, there was a slight problem

Russian

Однако возникла небольшая проблема

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there may have been a problem with your network connection.

Russian

Возможно, имела место проблема с сетевым соединением.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's the problem with your computer

Russian

Что не так с твоим компьютером

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's a space kept in hell with your name on the seat

Russian

there's a space kept in hell with your name on the seat

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

report a problem with your subscription fees

Russian

report a problem with your subscription fees

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you have a problem with your turbocharger?

Russian

У Вас есть проблемы с турбокомпрессором?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i do think there’s a problem with your request selection being influenced by your personal sentiment

Russian

Не думаю, что отбирать задания, руководствуясь своими личными чувствами - правильно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there was a slight problem with that since most of the churches come with a formation that detects the people within

Russian

С этим была небольшая проблема, так как большинство церквей имели формацию, которая обнаруживала внутри людей

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if there is a problem with your order, we would like to make sure that you are completely satisfied.

Russian

Если возникнут какие либо проблемы с Вашим заказом, мы стараемся сделать все что в наших силах что б Вы остались довольны.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a straightforward fact that your own sexual life may be affected when there is a problem with your manhood.

Russian

Это просто факт, что ваша собственная сексуальная жизнь может повлиять, когда есть проблема с вашей мужественности.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it must be the problem with your game profile.

Russian

В обычном клиенте - только с Эмили можно.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she knew lyrica was a beauty that only had a slight problem with her lack of confidence before

Russian

Она знала, что Лирика была красавицей, у которой была только небольшая проблема, связанная с отсутствием уверенности в себе

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you have a problem with your body image , how can you gain a balanced view

Russian

Узнай , что поможет тебе относиться к себе объективно

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the first step is . . . discuss this problem with your husband

Russian

Обсудить проблему с мужем

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is essential to present a request or consider a problem with your parents at the appropriate time

Russian

Обращаться к родителям с просьбой или проблемой надо обязательно в подходящее время

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imagine : you have waited all day to talk over some problem with your mom

Russian

Представь себе следующее : ты целый день ждал , чтобы поговорить со своей мамой о проблеме

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,169,986,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK