Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are seven types of diagram objects available on the diagram objects toolbox:
Имеется семь типов элементов диаграмм, доступных на панели инструментов diagram objects:
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven of us.
Нас семеро.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven classes of forklifts:
Существует семь классов вилочных погрузчиков:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
now there are seven.
Сегодня их имеется семь.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
now, there are seven.
В настоящее время действует семь таких центров.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
now there are seven page
Теперь в ней целых семь страниц
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
today there are seven.
Сегодня их насчитывается семь.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven types of diagram objects: grouping, text, numeric, status, data log viewer, event log viewer, and control.
Есть семь типов диаграмм элементов: grouping (групповые), text (текстовые), numeric числовые), status (состояния), data log viewer (вьюер архивных данных), event log viewer (вьюер архивных событий) и control (управление).
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven sacraments of the armenian church:
В Православии выделяют семь Таинств:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven types of villas including one which is twice the size.
Марина. Существует семь типов вилл, в том числе двух размеров.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven days in a week.
В неделе семь дней.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven orders of the supreme trinity personalities:
Существует семь категорий Высших Троичных Личностей:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven separate but related elements:
Она включает следующие семь отдельных, но взаимосвязанных элементов:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven art colleges in stockholm.
В Стокгольме насчитывается семь художественных училищ.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for there are seven abominations in his heart.
сердце его переполнено злом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8. there are seven sections to this questionnaire.
8. Настоящий вопросник имеет семь разделов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are seven apartments in the super competitive prices:
Предлагаются семь апартаментов по супер выгодным ценам:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pasting a group of diagram objects from a framework
Вставка группы элементов диаграммы из шаблона конфигурации
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do you really think there are seven whole object
Реально думаешь, что там целых семь Объектов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
some types of diagram objects require a real-time data source and others require a logged data source:
Некоторые типы элементов диаграмм требуют наличия источника данных в реальном времени, другие требуют наличие источника архивных данных:
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality: