Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there are many ways to do this.
Для этого есть много способов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are two ways to do this:
Для этого существует две возможности:
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are two ways to do this.
И всегда есть два способа этого добиться.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three ways to wake up the
Существует три способа пробуждения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main reasons for this.
Это объясняется тремя причинами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are several natural ways to do this.
Имеется несколько естественных путей сделать это.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in principle there are three ways to pay:
В принципе, Есть три способа оплаты:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main prerequisites in this regard.
При этом необходимо соблюсти три условия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and there are three main stages.
Были три основных стадии.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, there are three main advantages to a rebreather
Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
generally speaking, there are three ways to compete:
Вообще говоря, есть три способа конкурировать:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main areas that need to be improved.
Необходимо усовершенствовать три следующие основные области.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main reasons for christianophobia.
Это явление обусловлено главным образом тремя факторами.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the protocol identifies three ways to do this:
Протоколом определены следующие пути достижения этой цели:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main challenges for the future.
69. Есть три основные задачи на будущее.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i would say, there are three main challenges.
Я думаю, есть три главных вызова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5. there are three main types of climate:
5. В стране преобладают три основных типа климата:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
lots! there are three main areas of information:
Очень многое! Существует три основных информационных зоны:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
58. there are three main reasons for late submission.
58. Существуют три основные причины позднего представления документов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three main types of hand knotted carpets.
Существует три основных типа сотканных узлом ковров ручной работы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: