Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there was an accident at the intersection.
На перекрёстке произошла авария.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
seems there was an accident in
seems there was an accident in
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yesterday, there was a terrible accident on the highway
Вчера была страшная авария на шоссе
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it was an accident
Я случайно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that – an accident on the road.
А это — авария в дороге.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard that there was an accident during the broadcast earlier
Слышал, недавно во время эфира произошел один инцидент
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an explosion
Произошёл взрыв
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an oracle.
Был один оракул.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i know it was an accident
Я знаю, что это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an accident on my kitchen.
an accident on my kitchen.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then, there was an explosion.
К сожалению, утром нам пришлось отступать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it was an accident
Думаю, это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an astonishing sequel.
Затем последовало неожиданное грозное продолжение.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure it was an accident
Я уверен, что это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom is sure that it was an accident
Том уверен, что это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an earthquake this morning.
Сегодня утром было землетрясение.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're sure that it was an accident
Мы уверены, что это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
there was an agreed development agenda.
Согласованная повестка дня для развития уже имеется.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think it was an accident
Не думаю, что это был несчастный случай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the plant was closed after an accident on 17 august 2009.
После аварии в августе 2009 года программа технического перевооружения станции была изменена.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: