Results for thermal adhesive labels translation from English to Russian

adhesive labels
Самоклейки

self-adhesive labels.
Самоклеющиеся этикетки.

self adhesive labels for the pharmaceutical industry
Самоклеющиеся этикетки для фармацевтической промышленности

self adhesive labels on paper, on film, on reels
Самоклеящиеся бумажные этикетки, этикетки в виде плёнки, этикетки в рулонах

any kinds of self-adhesive labels and labels for laser production.
Производим самоклеющиеся этикетки, а также этикетки на лазерную продукцию.

neri labels self adhesive labels are mainly addressed to the pharmaceutical industry.
Продукция Нери Лабелс (neri labels), самоклеющиеся этикетки, предназначена в первую очередь для фармацевтической промышленности.

these machines are ideal for printing and overprinting adhesive labels on rolls.
Эти машины предназначены для печатания самоклеящихся этикеток и печатания самоклеящихся этикеток поверх имеющейся печати для вина, этикетки смотаны в бобины.

one of the russian leading manufactures of self-adhesive labels and flexible packaging.
Один из российских лидеров по производству самоклеящейся этикетки и гибкой упаковки

the company’s self adhesive labels represent the 80% of the whole production.
Самоклеющиеся этикетки для лекарственных препаратов составляют 80% от производимой продукции.

labelling machine for self-adhesive labels. maximum capacity: 800 bottles/hour
Максимальная мощность: 800 бутылок в час

adhesive labels and their application shall be in accordance with iso 7225, or an equivalent standard.
Наклеиваемые таблички и их крепление должны соответствовать стандарту iso 7225 или аналогичному стандарту.

labelling machines for self-adhesive labels with a capacity of up to 15,000 bottles per hour.
Этикетировочные машины для самоклеющихся этикеток с мощностью до 15.000 бутылок в час.

linear labelling machines for self-adhesive labels with a capacity of up to 2,500 bottles per hour.
Линейные этикетировочные машины для самоклеющихся этикеток с мощностью до 2.500 бутылок в час

at times, it is preferred to print the values on adhesive labels, since its use is stipulated by unpredictable factors.
В некоторых случаях предпочтение отдается печатанию этих номеров на наклейках ввиду непредсказуемых факторов.

coverage purposes were served by the production of self-adhesive labels carrying names and personal id numbers, for each enumeration area.
Для обеспечения полноты охвата также использовались наклейки, на которых были напечатаны имена и личные идентификационные номера респондентов, по каждому переписному участку.

the packaging and labelling specialist plans to use this investment for the production of, among others, self-adhesive labels on cosmetics.
Бельгийская типография dejonghe printing company, специализирующаяся на выпуске упаковки и этикеток, планирует использовать эти инвестиции в производстве самоклеящихся этикеток для косметики.

description: "i am looking for someone that can print some labels for cd. i adhesive labels, die-cut."
Описание: "Я ищу человека, который может печатать этикетки для некоторых компакт-дисков.

the electronic residence title largely replaces the old adhesive label in your passport.
Электронное разрешение на пребывание большей частью заменяет собой прежнюю вклейку в паспорт.

in labelling, we have experience with printing and reading self-adhesive labels, microdot labelling of metal parts as well as with contactless ink and laser labelling.
В области маркировки у нас есть опыт с описанием и отсчет стикеров, и микроударовой маркировкой металических частей а также с безконтактной маркировкой чернилой или лазером.

this statement is not necessary when an adhesive label or a label of untearable material is used.
Эта информация не является необходимой в тех случаях, когда используется наклеиваемая этикетка или этикетка из нервущегося материала.